'아르바이트'는 영어로 "part-time job" 또는 "temporary job"이라고 합니다. 영어로 '아르바이트'를 표현할 때 주로 사용되는 용어들은 다음과 같습니다.​

  • Part-time job: 주로 학생이나 직장인들이 본업 외에 부업으로 하는 일을 가리킵니다. 보통 주당 정해진 시간을 근무하고, 정규직보다 시급이 낮은 경우가 많습니다.
  • Temporary job: 일시적으로 수행되는 짧은 기간의 일을 의미합니다. 프로젝트나 행사와 같이 일시적인 성격을 가진 일을 말합니다.
  • Casual job: 불규칙적인 일로, 주로 일정한 근무시간이 정해져 있지 않고, 필요할 때 일하는 형태의 일을 말합니다.

이러한 '아르바이트'는 일시적인 재정적인 필요나 경험을 쌓기 위한 목적으로 많이 선택되며, 소득을 얻는 것 외에도 자신의 스킬을 향상시키거나 사회적인 네트워크를 확장하는데 도움을 줄 수 있습니다.​

예시 문장

Part-time job

"As a college student, Emily works a part-time job at a local bookstore to cover her textbook expenses."
대학생인 Emily는 교재 비용을 충당하기 위해 지역 서점에서 아르바이트를 합니다.
"He decided to take a part-time job as a delivery driver to earn some money while he searches for a full-time position in his field of expertise."
그는 자신의 전문 분야에서 정규직 직장을 찾는 동안 일부 수입을 벌기 위해 배달 운전기사로 아르바이트를 하기로 결정했습니다.

Temporary job

"The company hired temporary staff to help with a special marketing campaign that will run for two months."
회사는 2개월 동안 진행되는 특별한 마케팅 캠페인을 도와줄 일시적인 인력을 고용했습니다.
"During the summer break, Sarah worked a temporary job as a lifeguard at the beach to gain experience and save up for her travels."
여름 방학 동안, Sarah는 경험을 쌓고 여행을 위한 돈을 모으기 위해 해변에서 일시적인 구명원으로 일했습니다.

Casual job

"The restaurant often hires casual workers to assist during busy weekends and holidays."
해당 레스토랑은 바쁜 주말과 휴일에 도움이 필요한 불규칙적인 근로자들을 자주 고용합니다.
"As a freelancer, Andrew enjoys the flexibility of taking on casual jobs in web design whenever he has spare time."
프리랜서인 Andrew는 여유 시간이 있을 때마다 웹 디자인과 같은 불규칙적인 일을 수행하는 유연성을 즐깁니다.

이러한 예시 문장들이 "part-time job," "temporary job," 그리고 "casual job"을 다양한 문맥에서 어떻게 사용하는지 살펴보시기 바랍니다.


'아르바이트'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.