소아과 영어로 (Pediatrics, Pediatrician, Children's Hospital 차이와 뜻)

'소아과'는 영어로 pediatrics, pediatrician, children's hospital로 표현할 수 있습니다.

최근 소아과 의사나 병원의 부족이 사회적인 문제로 떠오르기도 하고, 관련한 문제가 대대적인 의료 파업으로 이어지기도 하며 국민적인 관심을 받고있습니다.

소아과를 나타내는 영어 표현 여러 가지를 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.

Pediatrics

Pediatrics는 어린이의 의료를 주제로 하는 과학이나 연구를 가리킵니다.

영국 영어에서는 paediatrics로 표기합니다.

He specializes in pediatrics. (그는 소아과를 전문으로 한다.)
The pediatric clinic offers regular check-ups and vaccinations to ensure children stay healthy and protected. (소아과 병원은 아이들이 건강을 유지하고 보호받을 수 있도록 정기검진과 백신접종을 제공한다.)
The pediatric nurse provides compassionate care and support to children and families during hospital visits. (소아과 간호사는 병원을 방문하는 동안 어린이들과 가족들에게 따뜻한 보살핌과 도움을 제공한다.)

Pediactrician은 어린이를 위한 의료에 전문적인 수련을 한 의사를 가리킵니다.

영국 영어에서는 paediatrician으로 표기합니다.

He reassured the parents that their child's symptoms were common and not cause for concern during the pediatrician visit. (그는 소아과 방문이 있던 동안 부모에게 아이의 증상은 흔한 것이고 걱정할만한 것이 아니라고 안심시켰다.)
She scheduled an appointment with the pediatrician for her baby's check-up. (그녀는 아기의 검진을 위해 소아과 의사와 일정을 잡았다.)
I'm going to visit a pediatrician with my daughter tomorrow. (나는 내일 딸과 함께 소아과에 방문할 것이다.)

Children's hospital은 유아, 어린이, 청소년들을 위한 최적의 의료를 제공하고자 하는 병원을 가리킵니다.

The children's hospital is brightly decorated with cheerful murals and colorful furniture. (소아과는 생기 넘치는 벽화들과 알록달록한 가구로 밝게 꾸며져있다.)
She underwent surgery at the children's hospital to repair her broken arm. (그녀는 소아과 병원에서 그녀의 부러진 팔을 고치기 위해 수술을 받았다.)
We're thankful for the dedicated doctors and nurses at the children's hospital who helped our daughter recover from her illness. (우리는 우리 딸이 병을 회복할 수 있게 도와준 소아과의 헌신적인 의사들과 간호사들에게 감사하는 마음이다.)