"혹시"는 영어로 다양한 방식으로 표현됩니다. "Perhaps", "maybe", "possibly", "perchance", "conceivably", "potentially", "it's possible that", "it could be that", "it may be that", "it's likely that" 등이 그 예입니다.

각각의 표현은 불확실한 사실이나 가능성을 나타내며, 문맥과 사용되는 문장에 따라 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 이러한 표현들은 어떤 사실이나 상황에 대한 추측이나 가능성을 나타내며, 주어진 문맥에 가장 적합한 표현을 선택하여 사용할 수 있습니다.

Perhaps

"Perhaps"는 어떤 사실이나 가능성에 대해 불확실한 추측이나 언급을 나타냅니다. 예를 들어, "Perhaps he will come to the party""어쩌면 그가 파티에 올지도 모르겠다"라는 의미입니다.

Maybe

"Maybe"는 "아마도" 또는 "어쩌면"이라는 의미로 사용되며, 불확실한 상황이나 가능성을 나타냅니다. 예를 들어, "Maybe it will rain tomorrow""내일 비가 올지도 모르겠다"라는 의미입니다.

이미지 출처: Getty Images Signature

Possibly

"Possibly"는 "아마도", "어쩌면", "가능성이 있다"는 뜻으로 사용됩니다. 불확실한 사실이나 상황에 대해 추측이나 가정을 나타냅니다. 예를 들어, "It is possibly the best movie I've ever seen""아마도 그것은 내가 본 최고의 영화일 것이다"라는 의미입니다.

Perchance

"Perchance"는 "혹시", "어쩌면", "아마"라는 뜻으로 사용됩니다. 주로 문학적인 표현이며, 불확실한 가능성이나 우연한 상황을 나타냅니다. 예를 들어, "Perchance, he might show up at the party""혹시 그가 파티에 나타날지도 모른다"라는 의미입니다.

Conceivably

"Conceivably"는 "상상할 수 있는 대로", "가능성이 있다"는 뜻으로 사용됩니다. 어떤 사실이나 상황이 이론적으로 가능하다고 할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, "Conceivably, she could win the competition""상상할 수 있는 대로, 그녀가 경연을 이길 수도 있다"라는 의미입니다.

Potentially

"Potentially"는 "잠재적으로", "가능성이 있는"이라는 뜻으로 사용됩니다. 어떤 사건이나 상황이 발생할 수 있는 가능성을 나타냅니다. 예를 들어, "He is potentially a great actor""그는 잠재적으로 훌륭한 배우일 수 있다"라는 의미입니다.

It's possible that

"It's possible that"은 "그것은 가능하다"라는 뜻으로 사용됩니다. 불확실한 사실이나 상황에 대해 가능성을 나타내며, 주로 문장의 주어와 동사 사이에 사용됩니다. 예를 들어, "It's possible that she forgot about the meeting""그녀가 회의를 잊은 가능성이 있다"라는 의미입니다.

It could be that

"It could be that"은 "그것은 ~일 수도 있다"라는 뜻으로 사용됩니다. 어떤 사실이나 상황에 대한 가능성을 나타내며, 일반적으로 주어와 동사 사이에 사용됩니다. 예를 들어, "It could be that he misunderstood the instructions""그는 지시사항을 잘못 이해한 것일 수도 있다"라는 의미입니다.

It may be that

"It may be that""그것은 ~일 수도 있다"라는 뜻으로 사용됩니다. 어떤 사실이나 상황에 대한 가능성을 나타내며, 일반적으로 주어와 동사 사이에 사용됩니다. 예를 들어, "It may be that we have to reschedule the meeting""회의 일정을 변경해야 할 수도 있다"라는 의미입니다.

It's likely that

"It's likely that""그것은 아마도", "그럴 가능성이 있다"라는 뜻으로 사용됩니다. 어떤 사실이나 상황에 대한 높은 가능성을 나타냅니다. 예를 들어, "It's likely that he will be late for the appointment""그는 약속에 늦을 가능성이 높다"라는 의미입니다.

이미지 출처: Getty Images

​이러한 표현들은 "혹시"의 의미를 다양한 방식으로 전달하며, 맥락과 사용되는 문장에 따라 약간의 뉘앙스 차이가 있을 수 있습니다.

무료 영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.