Permanent 뜻과 예시

Permanent는 맥락에 따라 '영구적인',' '영속적인' 이나 '펌' 혹은 '영구직', '상근직'을 의미합니다.

'오랜 기간 동안 혹은 평생 지속되는'을 뜻하는 형용사로 쓰입니다.
머리를 곱슬거리게 만드는 화학적 가공, 혹은 이런 식으로 만들어진 헤어스타일을 말하는 명사로도 쓰입니다. 요즘은 perm으로 줄여서 더 많이 사용합니다. 우리말의 '파마'나 '펌'은 이 단어를 가리킵니다.
비즈니스 영어에서 상근직, 종신직 등의 오랜 기간 지속되는 일자리나 계약을 말할 때의 형용사나 명사로 쓰이기도 합니다.

원어민들은 permanent를 어떻게 사용하나요?

Permanent의 사용 예시는 아래와 같습니다.

Getting a tattoo is a permanent decision that requires careful consideration. (문신을 새기는 것은 세심한 고려를 필요로 하는 영구적인 결정이다.)
The company announced a permanent change to its work-from-home policy. (회사는 재택 근무 제도의 영구적인 변경을 발표했다.)
The art installation in the park is not permanent and will be removed next month. (공원의 설치 미술을 영구적인 것이 아니고 다음 달에 철거될 것이다.)
Once the decision is made, it will be a permanent part of our company policy. (결정이 내려지고나면, 그것은 회사 방침의 영구적인 한 부분이 될 것이다.)
The promotion came with a permanent increase in salary and benefits. (승진에는 영구적인 급여와 혜택의 상승이 딸려왔다.)

After the perm, her hair had a beautiful, natural-looking curl. (펌을 한 후에 그녀의 머리에는 아름답고 자연스러운 굴곡이 생겼다.)
The hairstylist explained the maintenance routine for maintaining a perm's shape. (헤어 스타일리스트는 펌의 모양을 지속하기 위한 유지 습관을 설명했다.)
Getting a perm can be a great way to change your hairstyle without a daily styling routine. (펌을 하는 것은 매일 머리를 스타일링하지 않고도 머리스타일을 바꿀 수 있는 아주 좋은 방법이다.)
The hairstylist used a neutralizer to lock in the curls after the perm. (헤어 스타일리스트는 펌 후에 곱슬거림을 고정시키기 위해 중화제를 사용했다.)
She was excited to see the results of her perm and how it transformed her appearance. (그녀는 펌의 결과와 펌으로 변화된 외모를 보게되어 신이 나있엇다.)

Many temporary workers hope for a permanent in the company. (많은 임시직들이 회사에서의 상근직을 바란다.)
She was excited to transition from a temporary to a permanent. (그녀는 임시직에서 상근직으로의 전환에 신이 났다.)
The company is offering permanents to exceptional interns. (회사는 뛰어난 인턴들에게 상근직을 제안하고 있다.)
The union negotiated for better benefits for permanents. (노조는 상근직들을 위한 더 나은 혜택들을 협상했다.)
Obtaining a permanent is a significant milestone in one's career. (상근직을 따내는 것은 한 사람의 커리어에서 중요한 중요한 사건이다.)