가래 영어로 (Phlegm, Sputum, Mucus 차이와 뜻), 관련 표현(기침, 콧물, 목감기, 열, 몸살)

‘가래’는 영어로 phlegm, sputum, mucus와 같이 표현할 수 있습니다. Phlegm은 가래를 영어로 나타내는 가장 일반적인 표현입니다. Sputum은 주로 의학적, 전문적인 맥락에서 사용됩니다. Mucus는 점액을 뜻하며, 호흡기 뿐만 아니라 신체 여러 부위에서 분비되는 물질을 지칭합니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'가래'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Phlegm (가래)

Phlegm은 가래를 영어로 나타내는 가장 일반적인 표현입니다. 일상 대화와 의학적 상황에서 모두 사용됩니다.

예시 문장

Excess phlegm in the lungs can cause difficulty in breathing. (폐에 과도한 가래가 있으면 호흡 곤란을 유발할 수 있다.)
The doctor recommended drinking warm fluids to help clear phlegm. (의사는 가래 제거를 돕기 위해 따뜻한 음료를 마시라고 권했다.)
She coughed up a thick layer of phlegm after a night of rest. (그녀는 밤새 쉬고 난 후 두꺼운 가래를 기침으로 뱉어냈다.)
Phlegm buildup is a common symptom of chronic bronchitis. (가래 축적은 만성 기관지염의 일반적인 증상이다.)
Avoiding dairy products may help reduce the production of phlegm. (유제품을 피하면 가래 생성을 줄이는데 도움이 될 수 있다.)
The patient complained of persistent phlegm and a sore throat. (환자는 지속적인 가래와 인후통을 호소했다.)
Over-the-counter medications can help thin the phlegm for easier expulsion. (일반 의약품은 가래를 묽게 하여 배출을 쉽게 도와줄 수 있다.)

Sputum (가래)

Sputum은 주로 의학적, 전문적인 맥락에서 사용됩니다.

예시 문장

The doctor requested a sputum sample to test for bacterial infection. (의사는 세균 감염 검사를 위해 가래 샘플을 요청했다.)
Blood in the sputum may indicate a serious respiratory condition. (가래에 피가 섞여 있으면 심각한 호흡기 질환을 나타낼 수 있다.)
Sputum analysis revealed the presence of tuberculosis bacteria. (가래 분석 결과 결핵균이 검출되었다.)
Chronic smokers often produce excessive amounts of sputum. (만성 흡연자들은 종종 과도한 양의 가래를 생성한다.)
Sputum samples must be collected in a sterile container. (가래 샘플은 멸균 용기에 담아야 한다.)
The patient’s sputum was thick and yellow, suggesting a bacterial infection. (환자의 가래가 두껍고 노란색을 띠어 세균 감염이 의심되었다.)
Antibiotics were prescribed to clear up the infection in his sputum. (그의 가래에 있는 감염을 제거하기 위해 항생제가 처방되었다.)

Mucus (점액)

Mucus는 점액을 뜻하며, 호흡기 뿐만 아니라 신체 여러 부위에서 분비되는 물질을 지칭합니다.

예시 문장

Mucus plays an important role in trapping dust and pathogens in the respiratory system. (점액은 호흡기에서 먼지와 병원체를 잡아두는 데 중요한 역할을 한다.)
Increased mucus production is a common symptom of allergies. (점액 생성 증가가 알레르기의 일반적인 증상이다.)
The nasal mucus was clear, indicating no infection. (비강 점액이 맑아 감염이 없음을 나타냈다.)
Drinking warm tea can help loosen thick mucus in the throat. (따뜻한 차를 마시면 목에 있는 두꺼운 점액을 묽게 하는 데 도움이 된다.)
The medication works by reducing mucus secretion in the lungs. (이 약물은 폐에서 점액 분비를 줄이는 방식으로 작용한다.)
Excess mucus in the airway can lead to coughing and wheezing. (기도에 과도한 점액이 있으면 기침과 쌕쌕거림을 유발할 수 있다.)
Thick mucus can block the nasal passages and make breathing difficult. (두꺼운 점액이 비강을 막아 호흡을 어렵게 할 수 있다.)

관련 표현

Cough (기침)

He couldn't sleep last night because of his persistent cough. (그는 지속적인 기침 때문에 어젯밤에 잠을 잘 수 없었다.)
The doctor prescribed a syrup to soothe her dry cough. (의사는 그녀의 마른 기침을 진정시키기 위해 시럽을 처방했다.)
A cough can often be a symptom of a respiratory infection. (기침은 종종 호흡기 감염의 증상일 수 있다.)

Runny nose (콧물)

She always carries tissues in her bag for her runny nose. (그녀는 콧물 때문에 항상 가방에 휴지를 들고 다닌다.)
A runny nose is one of the first signs of the common cold. (콧물은 감기의 초기 증상 중 하나이다.)
His allergies cause frequent sneezing and a runny nose. (그의 알레르기는 잦은 재채기와 콧물을 유발한다.)

Sore throat (목감기)

She complained of a sore throat and difficulty swallowing. (그녀는 목이 아프고 삼키기 어렵다고 호소했다.)
Gargling with salt water can help soothe a sore throat. (소금물로 가글하면 목감기를 완화하는 데 도움이 된다.)
His sore throat worsened after speaking for hours. (몇 시간 동안 말을 한 후 그의 목감기가 악화되었다.)

Fever (열)

She has a high fever and needs to rest. (그녀는 고열이 있어서 쉬어야 한다.)
A fever is the body's natural response to an infection. (열은 감염에 대한 신체의 자연스러운 반응이다.)
The child's fever broke after taking the medication. (약을 복용한 후 아이의 열이 내렸다.)

Body aches (몸살)

She stayed in bed all day due to severe body aches. (그녀는 심한 몸살 때문에 하루 종일 침대에 누워 있었다.)
Body aches are a common symptom of the flu. (몸살은 독감의 흔한 증상이다.)
A warm bath can help relieve body aches and fatigue. (따뜻한 목욕은 몸살과 피로를 완화하는 데 도움이 된다.)