'분홍색'은 영어로 pink, salmon, shell-pink, hot pink, cerise로 표현할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

명도나 채도에 따라 같은 분홍색이어도 여러 이름으로 불릴 수 있습니다.

아래에서 예시와 함께 몇 가지 다른 표현들을 살펴보도록 합시다.

Pink

Pink는 엷은 붉은색을 말합니다.

예시 문장

  1. The sky turned a beautiful shade of pink as the sun set behind the mountains. (하늘은 해가 산 뒤로 지면서 아름다운 분홍색빛으로 변했다.)
  2. She wore a pink dress to the party, complementing her fair complexion. (그녀는 그녀의 흰 피부를 보완하는 분홍색 드레스를 파티에 입고갔다.)
  3. He handed her a bouquet of pink roses on their anniversary. (그는 기념일에 그녀에게 분홍색 장미 한 다발을 건네주었다.)

Salmon Pink

Salmon pink는 연어의 살코기 색과 같이 주황빛이 도는 분홍색을 의미하기도 합니다.

예시 문장

  1. She painted her toenails in a vibrant salmon pink color. (그녀는 자신의 발톱을 선명한 분홍색으로 칠했다.)
  2. The ballet dancer's costume shimmered in shades of salmon pink under the stage lights. (발레 댄서의 의상은 무대 조명 아래에서 분홍색 빛으로 빛났다.)
  3. The walls of the nursery were painted in a soothing salmon pink, creating a tranquil atmosphere for the baby. (아기방의 벽은 마음을 달래주는 분홍색으로 칠해져서 아기를 위한 평온한 분위기를 자아냈다.)
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

Shell-pink

Shell pink는 엷고 노란빛을 띠는 분홍색을 말합니다.

예시 문장

  1. She selected a shell-pink swimsuit for her vacation by the seaside. (그녀는 바닷가로의 휴가를 위해 분홍색 수영복을 골랐다.)
  2. The pearl necklace shimmered with lustrous shell-pink hues, reflecting the light. (진주 목걸이는 빛을 반사하며 윤기나는 분홍빛깔로 빛났다.)
  3. The beach sand took on a shell-pink hue as the sun dipped below the horizon. (해변의 모래는 해가 수평선 밑으로 지자 분홍빛깔을 입었다.)

Hot Pink

Hot pink는 밝은 분홍색을 의미합니다.

예시 문장

  1. She stood out in the crowd wearing a vibrant hot pink dress that caught everyone's attention. (그녀는 모두의 이목을 끄는 선명한 분홍색 드레스를 입어 군중 속에서 튀었다.)
  2. The birthday cake was frosted in bright hot pink icing, adorned with sprinkles and candles. (생일 케이크는 밝은 분홍색 당의가 입혀져있었고, 사탕가루와 초로 꾸며졌다.)
  3. The concert venue was packed with fans holding glow sticks in vibrant hot pink colors. (콘서트 장소는 선명한 분홍색 야광봉을 들고있는 팬들로 가득했다.)

Cerise

Cerise는 어둡고 붉은빛이 도는 분홍색을 가리킵니다.

예시 문장

  1. The cerise flowers bloomed in the garden, attracting butterflies with their bright hues. (정원에 분홍색 꽃들이 피어 밝은 빛깔로 나비들을 불러모았다.)
  2. The cerise nail polish made her manicure look chic and stylish. (분홍색 매니큐어가 그녀의 손톱을 시크하고 우아해보이게 만들었다.)
  3. The cerise balloons added a pop of color to the party decorations. (분홍색 풍선들이 파티 장식들에 색감을 더해주었다.)

마치며...

'분홍색' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/pink

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/salmon-pink

Definition of SHELL PINK
a light yellowish pink… See the full definition
Merriam-Webster Logo

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hot-pink

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cerise