'장소'는 영어로 맥락에 따라 place, location, site, spot, venue로 표현합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

'장소'라는 의미를 전달할 수 있는 여러 단어들의 자세한 정의와, 각각이 사용되는 맥락의 차이를 예시 문장들을 통해 파악해봅시다.

Place

Place는 건물, 영역, 도시, 나라 등 한 지점이나 영역을 의미합니다.

예시 문장

  1. She found a quiet place to read. (그녀는 책을 읽을 조용한 장소를 찾았다.)
  2. She keeps her keys in a safe place. (그녀는 자신의 열쇠를 안전한 장소에 보관한다.)
  3. This park is a great place for a picnic. (이 공원은 피크닉을 하기에 아주 좋은 장소이다.)

Location

Location은 하나의 장소나 위치를 뜻합니다.

예시 문장

  1. The location of the event was a secret. (행사의 장소는 비밀로 유지되었다.)
  2. They moved to a different location. (그들은 다른 장소로 이동을 했다.)
  3. The wedding location was beautiful. (결혼식 장소는 아름다웠다.)

Site

Site는 무언가가 지어지거나, 지어졌거나, 지어질 장소, 혹은 무언가가 발생했거나, 발생하고 있거나, 발생할 장소를 가리킵니다.

예시 문장

  1. The historical site attracts many tourists. (그 역사적인 장소는 많은 관광객들을 끌어모은다.)
  2. The site was perfect for the new building. (그 장소는 새 건물을 짓기에 완벽했다.)
  3. The crash site was secured by the authorities. (추락 장소는 당국에 의해 보호되었다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Spot

Spot은 특정한 장소를 나타냅니다.

예시 문장

  1. The dog sat in his favorite spot. (강아지는 자신이 가장 좋아하는 장소에 앉았다.)
  2. They discovered a hidden spot in the garden. (그들은 정원의 숨겨진 장소를 발견했다.)
  3. The tourists gathered at a famous spot. (관광객들이 유명한 장소에 모여들었다.)

Venue

Venue는 공적인 행사나 회의가 일어날 장소를 말합니다.

예시 문장

  1. The concert venue was packed with fans. (콘서트 장소는 팬들로 가득 메워졌다.)
  2. They found the perfect venue for the event. (그들은 행사를 위한 완벽한 장소를 발견했다.)
  3. They toured several venues before deciding. (그들은 한 곳을 고르기 전에 여러 장소들을 둘러보았다.)

마치며...

'장소' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/place

https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/place

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/location

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/site

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/spot

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/venue