Plumbing은 ‘배관’, ‘배관 작업’의 뜻으로, 건물 내 급수, 배수, 위생 설비 등과 관련된 모든 파이프 시스템과 그 관련 작업을 의미합니다. 배관공사나 수도 설비 작업을 포함합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

예시 문장

  1. The plumber fixed the leaking pipe under the sink. (배관공은 싱크대 아래 누수된 파이프를 수리했다.)
  2. The plumbing in the old house needed extensive repairs. (그 오래된 집의 배관은 대대적인 수리가 필요했다.)
  3. They are installing new plumbing in the building to improve water flow. (그들은 건물의 물 흐름을 개선하기 위해 새로운 배관을 설치하고 있다.)
  4. I need to call a plumber to fix the clogged drain. (막힌 배수구를 고치기 위해 배관공을 불러야 한다.)
  5. The plumbing system in this house is outdated and needs replacement. (이 집의 배관 시스템은 오래되어 교체가 필요하다.)
  6. Proper plumbing is essential for the efficient functioning of a building. (적절한 배관은 건물의 효율적인 기능을 위해 필수적이다.)
  7. The plumber was able to identify the cause of the water pressure problem. (배관공은 수압 문제의 원인을 찾아낼 수 있었다.)
  8. They are working on the plumbing for the new apartment complex. (그들은 새 아파트 단지의 배관 작업을 하고 있다.)
  9. He has been trained in plumbing and is now working as a professional plumber. (그는 배관 기술을 배워 지금은 전문 배관공으로 일하고 있다.)
  10. The plumbing issue in the restaurant was resolved quickly to avoid further damage. (레스토랑의 배관 문제는 더 이상의 피해를 피하기 위해 빠르게 해결되었다.)

관련 표현

Plumbing service (배관 서비스)

Plumbing service는 배관과 관련된 전문적인 수리 및 유지보수 서비스를 의미합니다.

  1. We offer 24/7 emergency plumbing services. (24시간 긴급 배관 서비스를 제공합니다.)
  2. The plumbing service includes pipe inspection. (배관 서비스에는 파이프 검사가 포함됩니다.)
  3. Professional plumbing services can be expensive. (전문 배관 서비스는 비용이 많이 들 수 있습니다.)
  4. Call our plumbing service for immediate assistance. (즉각적인 도움이 필요하면 저희 배관 서비스로 연락하세요.)
  5. Quality plumbing services prevent future problems. (품질 좋은 배관 서비스는 향후 문제를 예방합니다.)
  6. The plumbing service company is highly rated. (이 배관 서비스 회사는 높은 평가를 받고 있습니다.)
  7. Schedule regular plumbing service maintenance. (정기적인 배관 서비스 유지보수를 예약하세요.)
  8. Our plumbing service team is fully licensed. (우리 배관 서비스 팀은 모두 자격증을 보유하고 있습니다.)
  9. The plumbing service includes a warranty. (배관 서비스에는 보증이 포함됩니다.)
  10. Compare different plumbing service providers. (여러 배관 서비스 제공업체를 비교해보세요.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

plumbing
1. the water pipes and similar systems in a building: 2. the work of…