"멀티탭"을 영어로 하면 "Power strip, Extension cord, Outlet strip, Surge protector, Multi-outlet power strip, Plug strip, Socket bar" 등으로 표현할 수 있습니다. "Multi Tap"은 콩글리시입니다.

  • Power strip: 가장 일반적으로 사용되는 표현으로, 멀티탭을 가리키는 영어 단어입니다. "Power strip"은 멀티탭이 여러 개의 전원 소켓을 가지고 있음을 강조합니다.
  • Extension cord: 멀티탭과 함께 사용되는 연장 콘센트를 가리키는 표현입니다. "Extension cord"는 멀티탭에 전원을 연장하여 여러 장소에 전자 기기를 연결할 수 있도록 도와줍니다.
  • Outlet strip: 전원 소켓이 여러 개 있는 멀티탭을 나타내는 표현입니다. "Outlet strip"은 멀티탭이 여러 개의 전원을 제공하는 역할을 강조합니다.
  • Surge protector: 과전압으로부터 전자 기기를 보호하기 위해 내장된 서지 보호 기능이 있는 멀티탭을 의미하는 표현입니다. "Surge protector"는 멀티탭이 장치를 과전압으로부터 안전하게 보호하는 기능을 갖춘 것을 강조합니다.
  • Multi-outlet power strip: 여러 개의 전원 소켓이 있는 멀티탭을 뜻하는 표현입니다. "Multi-outlet power strip"은 멀티탭이 여러 개의 전원 연결 포트를 가지고 있음을 나타냅니다.
  • Plug strip: 전원 플러그를 여러 개 연결할 수 있는 멀티탭을 나타내는 표현입니다. "Plug strip"은 멀티탭이 다수의 플러그를 수용할 수 있다는 점을 강조합니다.
  • Socket bar: 멀티탭의 전원 소켓이 일렬로 나열되어 있는 모습을 설명하는 표현입니다. "Socket bar"는 멀티탭이 여러 개의 전원 소켓을 일직선으로 가지고 있음을 나타냅니다.​​

예시 문장

"I need to plug in my laptop, printer, and phone charger, so I'll use a power strip to connect them all."
노트북, 프린터, 핸드폰 충전기를 연결해야 하니까, 멀티탭을 사용해서 모두 연결하겠습니다.
"We ran out of available outlets, so we're using an extension cord with multiple sockets."
사용 가능한 콘센트가 부족해서, 여러 개의 소켓이 있는 연장 콘센트를 사용하고 있습니다.
"I bought a surge protector power strip to safeguard my valuable electronic devices from ​power surges."
가치있는 전자 기기들을 과전압으로부터 보호하기 위해 서지 보호 기능이 있는 멀티탭 서지 보호기를 샀습니다.
"The multi-outlet power strip in the conference room allows everyone to plug in their laptops and charge their phones simultaneously."
회의실의 다중 콘센트 멀티탭을 통해 모두가 노트북을 연결하고 핸드폰을 동시에 충전할 수 있습니다.
"I always carry a plug strip when I travel to accommodate all my electronic devices."
여행할 때는 항상 다양한 전자 기기들을 수용할 수 있는 멀티탭을 가지고 다니곤 합니다.
"The socket bar under the desk provides convenient access to multiple power outlets for our team's computers."
책상 아래의 소켓 바는 팀의 컴퓨터들을 위해 여러 개의 전원 소켓에 편리하게 접근할 수 있도록 도와줍니다.

​"멀티탭"을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram