취향 영어로 (Taste, Preference, Palate 차이와 뜻)

11. 11. 2024

작성자. 승현

'취향'은 영어로 taste, preference, palate와 같이 표현할 수 있습니다. 각 단어의 뉘앙스가 조금씩 차이가 있어 문맥에 맞게 적합한 단어를 선택하는 것이 좋습니다.

영어 번역기 바로가기

Taste

Taste는 특정 스타일, 예술, 음식 등에서 개인이 선호하는 바를 표현하는 데 사용됩니다. 개인의 기호와 선호도를 포괄적으로 나타내며 주로 취미, 예술, 패션 등에서 자주 사용됩니다.

예시 문장

She has a refined taste in classical music. (그녀는 클래식 음악에 대한 세련된 취향을 가지고 있다.)
His taste leans towards minimalist art. (그의 취향은 미니멀리스트 예술 쪽으로 기울어져 있다.)
My taste in books differs from my friends'. (내 책 취향은 친구들과 다르다.)

Preference

Preference는 특정한 선택이나 옵션을 다른 것들보다 더 선호하는 경향을 나타냅니다. 주로 두 가지 이상 선택지 중에서 특정한 것을 택할 때 쓰입니다.

예시 문장

Her preference is for quiet coffee shops over loud bars. (그녀는 시끄러운 술집보다 조용한 커피숍을 더 선호한다.)
I have a strong preference for handmade goods. (나는 수공예 제품을 강하게 선호한다.)
His preference lies with traditional methods. (그는 전통적인 방식을 선호한다.)

Palate

Palate는 좋은 음식과 와인을 맛보고 평가하는 능력을 의미합니다.

예시 문장

The sommelier's sophisticated palate enables her to detect subtle notes in complex wines. (소믈리에의 세련된 미각은 복잡한 와인의 미묘한 풍미를 감지할 수 있게 한다.)
The chef's adventurous palate leads to innovative fusion dishes that challenge traditional cuisine. (셰프의 모험적인 미각은 전통 요리에 도전하는 혁신적인 퓨전 요리로 이어진다.)
Developing a refined palate requires extensive exposure to diverse culinary experiences. (세련된 미각을 발달시키기 위해서는 다양한 요리 경험이 필요하다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 바로가기

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

참고자료: