"주인공"을 영어로 "protagonist, main character, lead character, hero, heroine, central figure, leading role, principal character"이 있습니다.​

각 단어는 미묘하게 다른 의미를 갖고 있습니다. 하단에서 문장 예시와 함께 살펴보도록 하겠습니다.

이미지 출처: Getty Images

Protagonist (주인공)

주요 이야기의 주인공을 의미하는 일반적인 용어입니다. 이 단어는 주요 이벤트를 주도하는 중심 인물을 지칭할 때 주로 사용됩니다.

"The protagonist of the story is a brave warrior."
이 이야기의 주인공은 용감한 전사입니다.

Main character (주인공)

이야기나 작품의 중심에 위치한 주요 인물을 가리킵니다. "Main character"는 주로 소설, 영화, 연극 등 다양한 작품에서 사용됩니다.

"The main character of the novel is a young detective."
그 소설의 주인공은 젊은 형사입니다.

Lead character (주인공)

주요 역할을 맡은 주인공을 의미합니다. "Lead character"는 주로 연극이나 영화에서 특정 역할을 맡은 주인공을 지칭할 때 사용됩니다.

"She plays the lead character in the movie."
그녀는 그 영화에서 주인공 역할을 맡습니다.
이미지 출처: Pexels

Hero (주인공, 주인공 중에 특히 용감하고 뛰어난 사람)

용감하고 훌륭한 특징을 지닌 주인공을 의미합니다. 이 용어는 영웅적인 행동이나 특별한 능력을 가진 주인공을 지칭할 때 주로 사용됩니다.

"The hero of the fairy tale saves the kingdom from evil."
그 동화의 주인공은 악에서 왕국을 구합니다.

Heroine (주인공 중 여성)

여성 주인공을 의미합니다. 이 용어는 주로 여성 주인공이 강하고 독립적인 성격을 갖춘 경우에 사용됩니다. 예를 들어,

"The novel features a strong and independent heroine."
그 소설은 강하고 독립적인 여성 주인공을 다룹니다.

Central figure (주인공, 중요한 인물)

이야기나 사건의 중심에 위치한 주요 인물을 의미합니다. 이 용어는 주로 인물이 중요한 역할을 담당하거나 이야기의 진전에 큰 영향을 미치는 경우에 사용됩니다. 예를 들어,

"He is the central figure in the play."
그는 그 연극에서 중요한 인물입니다.
이미지 출처: Pexels

Leading role (주연)

영화, 연극, 드라마 등에서 주요 역할을 맡은 주인공을 의미합니다. "Leading role"은 해당 작품에서 가장 중요한 역할을 수행하는 배우를 지칭할 때 주로 사용됩니다.

"She has been cast in the leading role of the upcoming play."
그녀는 다가오는 연극의 주연으로 캐스팅되었습니다.

Principal character (주요 인물)

이야기에서 주요한 역할을 수행하는 인물을 의미합니다. "Principal character"는 주로 이야기의 주요 동력을 발생시키거나 중요한 역할을 하는 인물을 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어,

"The principal characters in the novel face many challenges."
그 소설의 주요 인물들은 많은 도전에 직면합니다.
이미지 출처: Getty Images

​아직 "주인공" 을 나타내는 다양한 영어 단어들의 쓰임이 헷갈린다면 AI 영어 맞춤법 검사기 엔그램으로 직접 쓴 문장을 확인해 보세요! 쉽고 간편하게 문장을 교정할 수 있습니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.