'보라색'은 영어로 맥락에 따라 purple, violet, lavender, plum, mauve로 표현됩니다.
같은 보라색이더라도 명도, 채도 등에 따라 여러 가지 이름이 붙을 수 있습니다. 다양한 보라색을 일컫는 영단어들을 아래에서 예시와 함께 살펴보도록 합시다.
Purple
Purple은 어둡고 붉은빛을 띠는 푸른색을 가리킵니다.
예시 문장
- She wore a purple dress to the party, standing out in the crowd. (그녀는 파티에 보라색 드레스를 입고가서 사람들 사이에서 눈에 띄었다.)
- He used purple crayons to color in the flowers in his coloring book. (그는 색칠 그림책 속 꽃들을 칠하기 위해 보라색 크레용을 사용했다.)
- The grapes on the vine ripened to a rich shade of purple. (포도나무의 포도들이 영글어서 풍부한 보라색 빛이 되었다.)
Violet
Violet은 푸른빛을 띠는 보라색을 말합니다.
예시 문장
- The artist mixed blue and red paint to create a vibrant shade of violet. (예술가는 선명한 보라색 빛을 만들기 위해 파란색 물감과 빨간색 물감을 섞었다.)
- She painted her toenails a shimmery violet. (그녀는 자신의 발톱을 반짝이는 보라색으로 칠했다.)
- The twilight sky turned a soft shade of violet as evening approached. (황혼의 하늘은 저녁이 다가오자 부드러운 보라색 빛으로 변했다.)
Lavender
Lavender은 엷은 보라색을 의미합니다.
예시 문장
- She painted her bedroom walls a calming shade of lavender. (그녀는 자신의 침실 벽을 차분한 보라색 빛으로 칠했다.)
- She wore a delicate lavender scarf around her neck. (그녀는 우아한 보라색 스카프를 목에 둘렀다.)
- The lavender sky turned golden as the sun dipped below the horizon. (보라색 빛 하늘은 해가 수평선 밑으로 걸리자 황금빛으로 변했다.)
Plum
Plum은 어둡고 붉은빛을 띠는 보라색을 의미합니다.
예시 문장
- She wore a plum-colored blouse to work. (그녀는 직장에 보라색 블라우스를 입고 갔다.)
- She added a touch of plum lipstick to complete her makeup look. (그녀는 자신의 메이크업룩을 완성하기 위해 보라색 립스틱으로 마무리를 더했다.)
- The plum-colored curtains blocked out the sunlight, creating a cozy atmosphere. (보라색 커텐이 햇살을 차단해서 안락한 분위기를 자아냈다.)
Mauve
Mauve는 흐릿한 보라색을 의미합니다.
예시 문장
- He selected a mauve tie to match his gray suit for the wedding. (그는 결혼식을 위해 그의 회색 수트에 맞는 보라색 넥타이를 골랐다.)
- The mauve flowers bloomed in the garden, attracting butterflies and bees. (정원에 보라색 꽃들이 피어나 나비들과 벌들을 끌어모았다.)
- He dabbed a bit of mauve eyeshadow on his lids. (그는 자신의 눈꺼풀에 약간의 보라색 아이섀도우를 발랐다.)
마치며...
'보라색' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/purple
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/violet
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lavender