'인종'은 영어로 race, ethnicity, ethnic group으로 표현합니다.
황인, 백인, 흑인과 같은 '인종'을 뜻하는 영어 표현들에 무엇이 있는지, 아래에서 예시 문장들과 함께 자세히 살펴보도록 합시다.
Race
Race는 피부색, 눈모양 등 비슷한 신체적 특징을 공유한다고 인식되는 집단을 의미합니다.
예시 문장
- Her race does not define her abilities. (그녀의 인종이 그녀의 능력을 정의하지는 않는다.)
- His race was not important to the team. (그의 인종은 팀에 중요하지 않았다.)
- The documentary highlighted the history of different races. (그 다큐멘터리는 다양한 인종들의 역사를 조명했다.)
Ethnicity
Ethnicity는 같은 문화, 언어, 역사, 전통 등을 공유하는 커다란 집단, 또는 이러한 집단들 중 하나에 속한다는 사실을 뜻합니다.
예시 문장
- The festival celebrated various ethnicities. (그 축제는 다양한 인종들을 기념했다.)
- They learned about different ethnicities during their world history class. (그들은 세계사 시간에 다양한 인종들에 대해 배웠다.)
- The community is diverse in terms of ethnicity. (그 지역사회는 다양한 인종으로 이루어져 있다.)
Ethnic Group
Ethnic group은 같은 문화, 전통, 언어, 역사 등을 공유하여 뚜렷한 특징을 가지는 사람들의 집단을 나타냅니다.
예시 문장
- His ethnic group celebrates unique festivals and customs. (그의 인종은 독특한 축제들과 전통을 기념한다.)
- The study surveyed members of different ethnic groups. (그 연구는 다양한 인종에 속한 사람들을 설문조사했다.)
- They worked to foster cooperation among various ethnic groups. (그들은 다양한 인종들 사이의 협력을 조성하기 위해 노력했다.)
마치며...
영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
'인종'을 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/race
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ethnicity
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ethnic-group