Rash 뜻(발진), 예시, 관련 표현(Hives, Heat Rash)

Rash는 피부에서 발생하는 ‘발진’, ‘피부 염증’을 의미합니다. 또한 형용사로 ‘성급한’, ‘경솔한’이란 의미로도 사용됩니다.

예시 문장

She developed a rash after using a new soap. (그녀는 새 비누를 사용한 후 발진이 생겼다.)
The doctor prescribed medication to treat the rash on his skin. (의사는 그의 피부에 있는 발진을 치료하기 위해 약을 처방했다.)
A rash can be a sign of an allergic reaction to certain foods. (발진은 특정 음식에 대한 알레르기 반응의 징후일 수 있다.)
The child had a rash all over his body due to the chickenpox. (그 아이는 수두로 인해 온몸에 발진이 생겼다.)
The rash appeared suddenly after the insect bite. (벌레에 물린 후 갑자기 발진이 나타났다.)
A heat rash is common in hot and humid weather. (더운 습한 날씨에서는 열 발진이 흔하게 발생한다.)
If the rash doesn't go away after a few days, you should see a doctor. (발진이 며칠 지나도 사라지지 않으면 의사를 만나야 한다.)
She made a rash decision and regretted it later. (그녀는 성급한 결정을 내렸고 후회했다.)
His rash behavior during the meeting caused a lot of tension. (그의 회의 중 성급한 행동은 많은 긴장을 일으켰다.)
It's important to avoid making rash choices when it comes to investments. (투자에 있어서 성급한 선택을 피하는 것이 중요하다.)

Hives는 두드러기를 뜻하며, 피부에 붉은 발진이나 작은 융기가 부풀어 오르는 것을 의미합니다.

She broke out in hives after eating shellfish. (그녀는 조개류를 먹은 후 두드러기가 생겼다.)
The doctor prescribed antihistamines to treat the hives. (의사는 두드러기를 치료하기 위해 항히스타민제를 처방했다.)
The rash looked like hives but disappeared after a few hours. (발진은 두드러기처럼 보였지만 몇 시간 후 사라졌다.)
Hives can be triggered by stress or certain foods. (두드러기는 스트레스나 특정 음식에 의해 유발될 수 있다.)
She experienced hives all over her body after being exposed to pollen. (그녀는 꽃가루에 노출된 후 온몸에 두드러기가 생겼다.)
Hives often cause intense itching and discomfort. (두드러기는 종종 심한 가려움증과 불편함을 유발한다.)
The hives were gone after she took the medication. (약을 복용한 후 두드러기는 사라졌다.)
He had an allergic reaction and developed hives on his arms. (그는 알레르기 반응을 일으켜 팔에 두드러기가 생겼다.)
Hives can occur suddenly and usually resolve within a few days. (두드러기는 갑자기 발생할 수 있으며 보통 며칠 내에 해결된다.)
She was advised to avoid allergens to prevent the hives from recurring. (그녀는 두드러기가 재발하지 않도록 알레르기 유발 물질을 피하라는 조언을 받았다.)