'빨강', '빨간색', '붉은색'은 영어로 맥락에 따라 red, scarlet, vermilion, ruby, cherry, cerise, crimson 등으로 표현됩니다.
우리말에도 불그스름, 불그죽죽, 벌거스름, 새빨간 등등 다양한 붉은색을 나타내는 단어들이 있듯이 영어에도 여러 붉은 계열의 색들에 다른 이름 이름들이 붙여져있습니다.
아래에서 자세한 내용을 예시와 함께 살펴보도록 합시다.
Red
Red는 생생한 피의 색을 가리킵니다.
예시 문장
- The red roses bloomed in the garden, filling the air with their sweet fragrance. (붉은색 장미들이 정원에서 피어 공기를 달콤한 향으로 채웠다.)
- The traffic light turned red, signaling drivers to stop. (신호등이 빨간색으로 바뀌어 운전자들에게 멈추라는 신호를 보였다.)
- The red apple was crisp and juicy, a perfect afternoon snack. (빨강 사과는 아삭아삭하고 과즙이 넘치는 완벽한 오후 간식이었다.)
Scarlet
Scarlet은 밝은 빨간색을 가리킵니다. 우리말로 다홍색이라고 불리기도 합니다.
예시 문장
- The scarlet sunset painted the sky in hues of orange and gold, a breathtaking sight to behold. (붉은색 일몰이 하늘을 주황빛과 금빛으로 칠했고, 숨이 멎을듯 아름다운 광경이었다.)
- She added a touch of scarlet lipstick to complete her glamorous look. (그녀는 자신의 화려한 착장을 완성하기 위해 빨간색 립스틱을 더했다.)
- She felt a surge of scarlet rage as she confronted her betrayer. (그녀는 배신자를 마주하자 새빨간 분노가 치밀어올랐다.)
Vermilion
Vermilion은 선명한 빨간색을 의미합니다.
예시 문장
- She painted her toenails a bold vermilion color. (그녀는 자신의 발톱을 선명할 빨간색으로 칠했다.)
- She applied a vermilion blush to her cheeks, adding a touch of warmth to her complexion. (그녀는 자신의 볼에 빨간색 블러셔를 발라 피부에 따뜻함을 더했다.)
- The vermilion leaves of the maple tree signaled the arrival of autumn. (단풍나무의 붉은색 잎들이 가을이 왔음을 알렸다.)
Ruby
Ruby는 어두운 빨간색을 일컫습니다.
예시 문장
- The ruby-eyed snake slithered through the underbrush, its gaze fixed on its prey. (붉은 눈의 뱀이 사냥감에 시선을 고정한 채 덤불 사이로 스르르 나아갔다.)
- The ruby-colored wine filled the glass, its aroma wafting through the air. (붉은색 와인이 잔을 채웠고, 그 향기가 공기를 통해 퍼져나갔다.)
- The ruby velvet curtains added a touch of luxury to the theater's decor. (붉은색 벨벳 커튼이 극장의 장식에 고급스러움을 더해주었다.)
Cherry
Cherry는 밝은 빨간색을 의미하는 또다른 표현입니다.
예시 문장
- She chose a cherry-colored lipstick to match her bold outfit. (그녀는 자신의 대담한 옷에 걸맞는 빨간색 립스틱을 골랐다.)
- The cherry paint on the vintage car gleamed in the sunlight. (구형 자동차이 빨간색 페인트가 햇빛에 빛이 났다.)
- She wore a cherry red dress that accentuated her figure. (그녀는 몸매를 강조하는 빨간색 드레스를 입었다.)
Crimson
Crimson은 어둡고 짙은 빨간색을 말합니다.
예시 문장
- The crimson leaves of the maple tree rustled in the autumn breeze. (단풍나무의 붉은색 잎사귀들이 가을 산들바람에 바스락거렸다.)
- The crimson stain on the tablecloth was a testament to the memorable dinner party. (식탁보의 붉은색 얼룩은 기억에 남을 저녁식사파티의 증거물이었다.)
- She wrapped herself in a crimson blanket, feeling cozy and content. (그녀는 붉은색 담요에 자신을 감싸 안락하고 만족스러웠다.)
마치며...
'빨강', '빨간색', '붉은색' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/red
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scarlet
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vermilion
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ruby
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cherry
공유하기
