냉장고 영어로 (Refrigerator, Fridge, Icebox, Cooler, Chiller, Freezer, Cold storage 차이와 표현)

'냉장고'는 영어로 refrigerator, fridge, freezer와 같이 표현합니다. Refrigerator는 ‘냉장고’를 영어로 가장 정확하게 표현한 단어입니다. Fridge는 영어로 ‘냉장고’를 의미하는 refrigerator를 줄인말이며, freezer는 영어로 냉장고의 일부인 ‘냉동고’를 의미합니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'냉장고'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Refrigerator (냉장고)

Refrigerator는 ‘냉장고’를 영어로 가장 정확하게 표현한 단어입니다. 음식을 낮은 온도에서 보관하기 위한 가전을 의미합니다.

예시 문장

The milk in the refrigerator has expired. (냉장고 안의 우유가 유통기한이 지났다.)
Please put the vegetables in the refrigerator to keep them fresh. (채소를 신선하게 보관하려면 냉장고에 넣어주세요.)
Our new refrigerator has a water dispenser on the door. (우리의 새 냉장고에는 문에 물 디스펜서가 있다.)
The power outage spoiled all the food in the refrigerator. (정전으로 인해 냉장고 안의 음식이 모두 상했다.)
Do you hear that humming sound coming from the refrigerator? (냉장고에서 나는 윙윙 소리 들리니?)
We bought a smart refrigerator that can connect to Wi-Fi. (우리는 Wi-Fi에 연결할 수 있는 스마트 냉장고를 샀어.)
She left a note on the refrigerator door for her family. (그녀는 가족을 위해 냉장고 문에 메모를 남겼다.)
Can you check if there are any eggs in the refrigerator? (냉장고에 계란이 있는지 확인해줄래?)
The refrigerator is making a strange noise. (냉장고가 이상한 소리를 내고 있다.)
The refrigerator is too small for our large family. (이 냉장고는 우리 대가족에게 너무 작아.)

Fridge (냉장고)

Fridge는 영어로 ‘냉장고’를 의미하는 refrigerator를 줄인말로 미국에서 비격식체로 쓰입니다.

예시 문장

Can you grab me a soda from the fridge? (냉장고에서 소다 좀 가져다줄래?)
I put the leftover pizza in the fridge for later. (남은 피자를 나중에 먹으려고 냉장고에 넣어뒀어.)
The fridge is empty, so we need to go grocery shopping. (냉장고가 비었으니 장을 보러 가야 해.)
Please don't leave the fridge door open. (냉장고 문을 열어둔 채로 두지 마.)
My fridge broke down, and now everything is spoiling. (내 냉장고가 고장 나서 지금 모든 음식이 상하고 있어.)
There's a strange smell coming from the fridge. (냉장고에서 이상한 냄새가 나.)
I love opening the fridge late at night to find snacks. (나는 밤 늦게 냉장고를 열어 간식을 찾는 걸 좋아해.)
The fridge is making a loud buzzing sound. (냉장고가 시끄럽게 윙윙거리고 있어.)
We just got a new fridge, and it has so much space. (우리는 새 냉장고를 샀는데 공간이 엄청 넓어.)
Can you check if there’s any milk left in the fridge? (냉장고에 우유가 남아 있는지 확인해줄래?)

Freezer (냉동고)

Freezer는 영어로 ‘냉동고’를 의미합니다. 음식을 아주 낮은 온도로 얼려서 보관하는 데 사용하는 용기로 냉장고에 포함되는 경우가 많습니다.

예시 문장

The ice cream in the freezer is rock solid. (냉동고에 있는 아이스크림이 돌처럼 단단해.)
The freezer is packed with too much food. (냉동고에 음식이 너무 많이 들어 있어.)
I accidentally left the freezer door open, and everything melted. (냉동고 문을 열어둔 채로 둬서 모든 게 녹았어.)
The freezer needs to be defrosted once a year. (냉동고는 1년에 한 번 해동해야 해.)
There’s a weird smell coming from the freezer. (냉동고에서 이상한 냄새가 나.)
The frozen meat is stored at the bottom of the freezer. (냉동된 고기는 냉동고의 아래쪽에 보관돼.)
I can’t fit this big box of fish sticks in the freezer. (이 큰 어묵 상자를 냉동고에 넣을 수가 없어.)
The freezer keeps the ice cream at the perfect temperature. (냉동고는 아이스크림을 완벽한 온도로 유지해.)
Our freezer has an ice maker built in. (우리 냉동고에는 내장형 제빙기가 있어.)
I forgot to take the chicken out of the freezer for dinner. (저녁 식사용으로 냉동고에서 치킨을 꺼내는 걸 잊어버렸어.)