'성적표'를 영어로는 "report card" 또는 "transcript"로 표현할 수 있습니다. "Report card"는 주로 학생들이 학기나 학년을 마치고 받는 성적과 성적 평가를 나타내는 문서를 가리킬 때 사용되며, "transcript"는 학생의 학업 기록이나 성적 이력을 포함한 문서를 의미합니다.
예시 문장
Report Card (성적표)
"I can't wait to see my report card at the end of the semester to see how I did in my classes."
나는 수업에서 어떻게 했는지 보려고 학기 끝에 내 성적표를 기다리고 있어요.
"Parents are usually asked to sign their child's report card to acknowledge that they've seen it."
부모님들은 보통 자녀의 성적표를 보았음을 확인하기 위해 서명하도록 요청됩니다.
Transcript (성적 이력/이수 증명서)
"She submitted her high school transcript as part of her college application."
그녀는 대학 지원의 일부로 고등학교 성적 이력을 제출했습니다.
"Your transcript reflects your academic achievements throughout your educational journey."
성적 이력은 교육 여정을 통해 얻은 학업 성취를 반영합니다.
이러한 예시 문장들을 통해 "report card"와 "transcript"가 어떻게 사용되는지를 이해하실 수 있을 것입니다. "Report card"는 학기나 학년별로 학생에게 주어지며 주로 학부모와 교사 간에 소통에 사용됩니다. "Transcript"는 학업 이력을 종합적으로 보여주는 문서로, 대학 또는 진로 결정에 사용됩니다.
'성적표'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.