'구하다', '구조하다'는 영어로 맥락에 따라 rescue, save, salvage로 표현합니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
'구하다', '구조하다'에 상응하는 의미를 갖는 몇 가지 영단어들을 아래에서 예시 문장과 함께 자세히 살펴보도록 합시다.
Rescue
Rescue는 위험하거나, 해롭거나, 볼쾌한 상항으로부터 누군가가 벗어나도록 돕는 것을 의미합니다.
예시 문장
- The firefighter rushed to rescue the cat from the burning building. (소방관이 불타는 건물에서 고양이를 구조하기 위해 뛰어갔다.)
- She rescued a stray dog from the side of the road and adopted it. (그녀는 도로변에서 떠돌이 개를 구조해서 입양했다.)
- The lifeguard rescued the child from drowning in the pool. (인명구조원이 아이가 수영장에서 익수하는 것으로부터 구조했다.)
Save
Save는 누군가 혹은 무언가가 죽임을 당하거나, 다치거나, 파괴되는 것을 막는 것을 뜻합니다.
예시 문장
- He performed CPR to save the life of the drowning swimmer. (그는 물에 빠진 사람의 생명을 구하기 위해 심폐소생술을 했다.)
- The new treatment could potentially save millions of lives. (새로운 치료법이 수백만 명의 생명을 구할 수도 있다.)
- The firefighter used a ladder to save the cat stuck in the tree. (소방관이 나무에서 오도가도 못하는 고양이를 구조하기 위해 사다리를 사용했다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Salvage
Salvage는 무언가 귀중한 것을 손상, 파괴, 손실로부터 구하는 것을 나타냅니다.
예시 문장
- He salvaged his relationship with his friend by apologizing for his mistake. (그는 자신의 실수에 대해 사과함으로써 친구와의 우정을 구해냈다.)
- The diver salvaged lost equipment from the bottom of the ocean. (잠수부가 해저에서 잃어버린 장비를 구해왔다.)
- Despite the risks, they attempted to salvage the ship. (위엄요소들에도 불구하고, 그들은 선박을 구조하려고 시도했다.)
마치며...
'구하다', '구조하다' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rescue
공유하기
