Reserve 뜻과 예시

03. 07. 2024

작성자. Hyewon Kwon

Reserve는 맥락에 따라 '예약하다', '따로 잡아두다, 남겨두다' 혹은 '내성적임', '의심' '비축', '보호 구역', '보결 선수, 예비 선수', '예비군', '최저가'를 의미합니다.

무언가를 특정한 목적이나 시간을 위해 보류하는 것을 가리키는 동사 '따로 잡아두다', '따로 남겨두다'입니다.
단독으로 사용하기 위해 비행기 좌석이나 식당의 테이블 등을 마련하는 것을 가리키는 동사 '예약하다'입니다.
감정이나 생각들을 잘 드러내지 않는 습성을 가리키는 명사 '내성적임'입니다.
격식이 있는 맥락에서, 무언가 혹은 누군가를 믿지 않는 마음을 가리키는 명사 '의심'입니다.
무언가가 필요할 때까지 남겨두는 행위 혹은 가지고 있는 물자를 가리키는 명사 '비축'입니다.
자연의 상태로 남겨진 지역으로, 특히 야생 동물들이 살고 보호받을 수 있는 곳을 가리키는 명사 '보호구역'입니다.
스포츠에서, 필요할 때 투입할 수 있는 나머지 선수를 가리키는 명사 '예비 선수', '보결 선수'입니다.
'The reserves'와 같이 쓰였을 경우, 군에 영구적으로 속해있지는 않지만 필요할 경우 사용되는 병력을 가리키는 명사 '예비군'입니다.
특히 경매에서, 판매자가 판매를 위해 받고자 하는 가장 적은 돈을 가리키는 명사 '최저가'입니다.

원어민들은 reserve를 어떻게 사용하나요?

Reserve의 사용 예시는 아래와 같습니다.

'예약하다'일 때

I reserved the meeting room for the discussion. (논의를 위해 회의실을 예약해두었습니다.)
I need to reserve a hotel room for my trip next month. (나는 다음달에 있을 여행을 위해 호텔방을 예약해야한다.)
She likes to reserve a window seat when flying. (그녀는 비행기를 탈 때 창가쪽 좌석을 예약하는 것을 좋아한다.)

'따로 잡아두다', '따로 남겨두다'일 때

They always reserve the best seats for VIP guests. (그들은 늘 VIP 고객들을 위해 제일 좋은 자리를 따로 잡아둔다.)
Please reserve some time in your schedule for our meeting. (회의를 위해 일정에 시간을 따로 남겨두시길 바랍니다.)
I like to reserve my weekends for relaxation and hobbies. (나는 주말을 휴식과 취미생활을 위해 따로 남겨두는 것을 좋아한다.)

'내성적임'일 때

She admired his quiet reserve and thoughtful demeanor. (그녀는 그의 차분한 내성적임과 사려깊은 행동을 흠모한다.)
His reserve made it difficult for him to express his feelings openly. (그의 내성적임은 그로 하여금 마음 열고 감정을 표현하지 못하게했다.)
Growing up, she developed a tendency towards reserve as a coping mechanism. (그녀에게는 자라면서 내성적인 성향이 생겨났다.)

'의심'일 때

His sudden change in behavior sparked a sense of reserve among his friends. (그의 갑작스러운 행동변화는 그의 친구들 사이에 의심이 피어나게 했다.)
She couldn't shake the feeling of reserve about the new employee. (그녀는 새로운 직원에 대한 의심의 마음을 거둘 수가 없었다.)
After the recent incidents, there's a growing reserve about the safety of the neighborhood. (최근의 사건들 이후에, 마을의 안전에 대한 의심이 자라나고 있다.)

'비축'일 때

The military keeps a reserve of supplies for emergencies. (군은 비상상황을 위해 물자를 비축해둔다.)
The restaurant always keeps a reserve of extra ingredients in case they run out. (식당은 소진될 것을 대비하여 여분의 재료를 늘 비축해둔다.)
It's important for hikers to carry a reserve of food and water on long treks. (등산객들이 긴 여정을 떠날 때는 식량과 물의 비축을 가지고다니는 것이 중요하다.)

'보호구역'일 때

The national park serves as a reserve for endangered species. (국립공원은 멸종위기종들을 위한 보호구역의 역할을 한다.)
The reserve is a sanctuary for migratory birds during the winter months. (보호구역은 겨울철에 철새들을 위한 피난처이다.)
Scientists conduct research in the nature reserve to study the behavior of endangered species. (과학자들은 멸종위기종들의 습성을 연구하기 위해 자연보호구역에서 연구를 시행한다.)

'보결 선수', '예비 선수'일 때

The coach called up a reserve from the bench to replace the injured player. (코치는 부상당한 선수와 교체하기 위해 벤치에 있는 보결 선수를 출전시켰다.)
The team has a strong reserve of skilled players waiting for their chance to shine. (그 팀은 빛날 기회를 기다리는 숙련된 선수들로 구성된 강력한 예비 선수를 보유했다.)
Despite being a reserve, he's known for his ability to make game-changing plays. (예비 선수임에도 불구하고, 그는 경기의 판도를 바꿔놓는 경기력으로 잘 알려져있다.)

'예비군'일 때

The reserves were called up to assist with disaster relief efforts. (예비군들은 재해 구호 노력을 보조하기 위해 소집되었다.)
The reserves underwent intensive training before being deployed overseas. (예비군은 해외로 파병되기 전 혹독한 훈련을 받았다.)
The reserves play a crucial role in national defense during times of crisis. (예비군은 위기가 왔을 때 국가 방어에 중요한 역할을 한다.)

'최저가'일 때

The auctioneer announced that the painting would not be sold unless the reserve price was met. (경매가는 최저가에 도달하지 않으면 그림이 팔리지 않을 것이라고 발표했다.)
Bidding started below the reserve price, but quickly surpassed it as the auction progressed. (호가는 최저가 이하에서 시작했지만, 경매가 진행됨에 따라 빠르게 최저가를 넘어섰다.)
The auction house disclosed the reserve price to potential buyers before the bidding began. (경매장에서는 호가를 시작하기 전에 잠재적 구매자들에게 최저가를 공개했다.)

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reserve