'사직서'를 영어로 표현할 때 일반적으로 "resignation letter" 또는 "letter of resignation"라고 합니다. 이것은 고용주에게 근로자가 조직에서 퇴사하고자 함을 통보하는 공식 문서입니다.

사직서 예시

Dear [상사의 이름],

I am writing to formally announce my resignation from my position as [근무 포지션] at [회사 이름], effective [퇴사일]. After careful consideration, I have decided that it is in the best interest of my career to move on to new opportunities.​

I have enjoyed my time at [회사 이름] and am grateful for the experiences and opportunities it has provided me. I have learned a great deal and have had the privilege of working with talented colleagues.

I will do my best to ensure a smooth transition during the notice period. Please let me know how I can assist in the handover process.

I want to express my appreciation for the support and guidance I have received during my time here. I wish [회사 이름] continued success in the future.​

Thank you for the understanding, and I hope we can part on good terms.

Sincerely,
[근로자의 이름]


예시 문장

"She handed in her resignation letter to her manager, officially ending her employment with the company."
그녀는 자신의 사직서를 상사에게 제출하여 회사와의 고용을 공식적으로 끝냈습니다.
"John's resignation letter was well-received by the HR department, and they initiated the process of finding his replacement."
존의 사직서는 인사 부서에서 잘 받아들여져 그의 대체 인원을 찾는 과정을 시작했습니다.
"The resignation letter cited personal reasons for the employee's departure, leaving the company with the task of filling the vacant position."
그 사직서는 그 직원의 퇴사에 대한 개인적인 이유를 언급하며 회사에 빈 자리를 채우는 작업을 남겼습니다.
"In her resignation letter, Sarah expressed her gratitude for the opportunities she had at the company and her excitement about her new job."
사라는 사직서에서 자신이 회사에서 가졌던 기회에 대한 감사를 표현하고 새로운 직장에 대한 기대감을 나타냈습니다.
"The CEO was surprised to receive a resignation letter from one of the company's top executives and requested a meeting to discuss the reasons behind the decision."
CEO는 회사의 최고 경영자 중 한 명으로부터 사직서를 받아 놀랐으며 이 결정의 이유를 논의하기 위해 회의를 요청했습니다.

'사직서'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램​을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.