생리대 영어로 (Sanitary Pad, Sanitary Napkin, Sanitary Towel, Menstrual Pad 차이와 뜻)

'생리대'는 영어로 sanitary napkin, sanitary towel, sanitary pad, menstrual pad로 표현할 수 있습니다.

많은 여성들이 한 달에 한 번 꼴로 겪는 월경마다 생리대를 사용합니다. 우리나라에서는 특히나 다른 생리용품보다 생리대의 사용률이 훨씬 높은 편인데요, 이런 생리대를 영어로 말하고자 할 때는 어떤 표현들을 사용해야 하는지 아래에서 함께 알아보도록 합시다.

Sanitary Napkin

Sanitary napkin은 월경 기간 동안 생리혈을 흡수시키기 위해 속옷에 붙이는 흡수력 있는 천을 가리킵니다.

주로 북미 영어에서 사용하는 표현입니다.

She needed to buy sanitary napkins from the pharmacy. (그녀는 약국에서 생리대를 사야했다.)
The sanitary napkin is designed to prevent leaks. (그 생리대는 생리혈이 새는 것을 방지하게끔 개발되었다.)
She always keeps a sanitary napkin in her purse. (그녀는 항상 가방에 생리대를 가지고 다닌다.)

Sanitary towel은 마찬가지로 월경 기간 동안 생리혈을 흡수시키기 위해 속옷에 붙이는 흡수력 있는 천을 의미합니다.

주로 영국 영어에서 사용하는 표현입니다.

Sanitary pad 또한 월경 기간 동안 생리혈을 흡수시키기 위해 속옷에 붙이는 흡수력 있는 천을 뜻하며, 차이점은 호주 영어에서 주로 사용되는 표현이라는 점입니다.

She bought a pack of sanitary pads from the store. (그녀는 가게에서 생리대 한 팩을 샀다.)
She prefers using sanitary pads over tampons. (그녀는 탐폰보다 생리대를 쓰는 것을 선호한다.)
Sanitary pads are often individually wrapped for hygiene. (생리대는 위생을 위해 대부분 개별포장 되어있다.)

Menstrual pad는 생리대를 나타내는 또다른 표현입니다.

그냥 pad라고 하는 경우도 있습니다.

She changed her menstrual pad regularly to stay fresh. (그녀는 상쾌함을 유지하기 위해 주기적으로 생리대를 갈았다.)
She donated menstrual pads to a women's shelter. (그녀는 여성보호시설에 생리대를 기부했다.)
She always carries a spare menstrual pad in her bag. (그녀는 언제나 가방에 여분의 생리대를 챙겨다닌다.)