'향기'는 영어로 맥락에 따라 scent, aroma, fragrance, perfume으로 표현합니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

향기와 같은 어감을 나타낼 수 있는 여러 가지 영어 표현들을 아래에서 예시 문장들과 함께 자세히 살펴보도록 합시다.

Scent

Scent는 자연적인 좋은 냄새를 의미합니다.

예시 문장

  1. The scent of roses filled the garden. (장미의 향기가 정원을 가득 메웠다.)
  2. She loved the fresh scent of pine trees. (그녀는 소나무의 상쾌한 향기를 아주 좋아했다.)
  3. They enjoyed the scent of the ocean breeze. (그들은 바닷바람의 향기를 즐겼다.)

Aroma

Aroma는 강하고 좋은 냄새로, 대개 음식이나 음료로부터 나는 것을 가리킵니다.

예시 문장

  1. The aroma of freshly baked bread was irresistible. (갓 구워진 빵의 향기는 참을 수가 없었다.)
  2. The rich aroma of the soup made everyone hungry. (수프의 풍부한 향기가 모두를 배고프게 만들었다.)
  3. She inhaled the sweet aroma of the perfume. (그녀는 향수의 달콤한 향을 들이마셨다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Fragrance

Fragrance는 달콤하거나 좋은 냄새를 뜻합니다.

예시 문장

  1. She chose a candle with a vanilla fragrance. (그녀는 바닐라 향기가 나는 초를 골랐다.)
  2. The fragrance of the soap was refreshing. (비누의 향기는 상쾌했다.)
  3. The perfume had a subtle rose fragrance. (그 향수는 은은한 장미 향기가 났다.)

Perfume

Perfume은 자연적인 좋은 냄새를 의미하기도 합니다.

예시 문장

  1. The perfume of the roses filled the room. (장미의 향기가 방을 가득 채웠다.)
  2. The forest was filled with the perfume of wildflowers. (숲은 야생화 향기로 가득했다.)
  3. The perfume of the rain was clean and refreshing. (비의 향기는 깨끗하고 상쾌했다.)

마치며...

'향기' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scent

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/aroma

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fragrance

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/perfume

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/redolence