예정 영어로 (Scheduled, Planned, Due To 차이와 뜻)

‘예정’은 영어로 scheduled, planned, due to와 같이 표현할 수 있습니다. Scheduled는 미리 정해진 일정이나 시간에 따른 사건을 나타낼 때 사용되고, planned는 어떤 일이 사전에 계획되고 준비된 상태를 나타냅니다. Due to는 특정 시점에 일어날 것이라고 예상될 때 사용합니다.

영어 번역기 바로가기

Scheduled (예정된)

Scheduled은 미리 정해진 일정이나 시간에 따른 사건을 나타낼 때 사용됩니다.

예시 문장

The board meeting is scheduled for 10 AM next Tuesday. (이사회는 다음 주 화요일 오전 10시로 예정되어 있습니다)
All maintenance work is scheduled to be completed by the end of this month. (모든 유지보수 작업은 이번 달 말까지 완료될 예정입니다)
The international conference is scheduled to take place in Seoul. (국제 컨퍼런스는 서울에서 개최될 예정입니다)
Your dental appointment is scheduled at 2:30 PM tomorrow. (귀하의 치과 예약은 내일 오후 2시 30분으로 예정되어 있습니다)
The system upgrade is scheduled during the weekend. (시스템 업그레이드는 주말 동안 진행될 예정입니다)
The new product launch is scheduled for early next quarter. (신제품 출시는 다음 분기 초로 예정되어 있습니다)
The interview is scheduled to last approximately one hour. (면접은 약 1시간 동안 진행될 예정입니다)
Regular maintenance is scheduled every first Monday of the month. (정기 점검은 매월 첫째 월요일로 예정되어 있습니다)

Planned (계획된)

Planned는 어떤 일이 사전에 계획되고 준비된 상태를 나타냅니다.

예시 문장

The wedding ceremony is planned to be held outdoors. (결혼식은 야외에서 열릴 예정입니다)
The international summit is planned to last three days. (국제 정상회담은 3일간 진행될 예정입니다)
The renovation is planned to take about three months. (보수 공사는 약 3개월이 걸릴 것으로 계획되어 있습니다)
Several cultural events are planned for the spring festival. (봄 축제를 위한 여러 문화 행사들이 계획되어 있습니다)
Major renovations are planned for the old stadium. (오래된 경기장에 대대적인 보수 공사가 계획되어 있습니다)
A series of policy changes are planned for next year. (내년에 일련의 정책 변경이 계획되어 있습니다)
Two new subway lines are planned for construction. (두 개의 새로운 지하철 노선 건설이 계획되어 있습니다)
The company merger is planned for the second quarter. (회사 합병이 2분기로 계획되어 있습니다)

Due to (예정된)

Due to 특정 시점에 일어날 것이라고 예상될 때 사용합니다.

예시 문장

The report is due to be submitted by Friday. (보고서는 금요일까지 제출 예정입니다)
The train is due to arrive at platform 3 in 5 minutes. (열차는 5분 후에 3번 플랫폼에 도착 예정입니다)
The construction is due to finish by the end of the year. (공사는 연말까지 완료될 예정입니다)
The shipment is due to be delivered next week. (배송물은 다음 주에 배달될 예정입니다)
The new policy is due to take effect from January. (새로운 정책은 1월부터 시행될 예정입니다)
The manuscripts are due to be reviewed by the committee. (원고는 위원회에서 검토될 예정입니다)
The exhibition is due to open to the public tomorrow. (전시회는 내일 대중에 공개될 예정입니다)
The results are due to be announced this afternoon. (결과는 오늘 오후에 발표될 예정입니다)