'비밀'은 영어로 맥락에 따라 secret, confidence, skeleton in the closet으로 표현합니다.
'비밀'을 영어로 말하고자 할 때 쓸 수 있는 영어 표현들에 무엇이 있는지, 아래에서 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.
Secret
Secret은 한 사람 혹은 아주 적은 사람들만 알고있는 정보로 다른 이들에게 알려지면 안 되는 것을 말합니다.
예시 문장
- She whispered a secret to her friend. (그녀는 그녀의 친구들에게 비밀을 속삭였다.)
- They found a hidden secret in the attic. (그들은 다락방에 숨겨진 비밀을 찾아냈다.)
- The secret was finally uncovered. (비밀이 마침내 드러났다.)
Confidence
Confidence는 비밀 또는 비밀이 지켜질 것이라는 믿음을 의미합니다.
예시 문장
- She learned of a surprising confidence from her boss. (그녀는 상사로부터 놀라운 비밀을 알게됐다.)
- She asked him to keep her confidence safe. (그녀는 그에게 자신의 비밀을 잘 지켜달라고 했다.)
- She kept his confidence and never told anyone. (그녀는 그의 비밀을 지키고 누구에게도 말하지 않았다.)
Skeleton in the Closet
Skeleton in the closet은 부끄러운 비밀을 뜻하는 관용구입니다.
영국 영어에서는 skeleton in the cupboard라고 표현하기도 합니다.
예시 문장
- She discovered a skeleton in his closet. (그녀는 그의 비밀을 알게되었다.)
- She confessed to having a skeleton in the closet. (그녀는 비밀이 있다는 것을 고백했다.)
- She worried about her skeleton in the closet coming to light. (그녀는 자신의 비밀이 밝혀지는 것을 걱정했다.)
마치며...
영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용를 영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/secret
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/confidence
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/skeleton-in-the-closet
공유하기
