SFX는 영화, TV, 게임 등에서 사용되는 ‘특수 효과’와 ‘음향 효과’를 모두 나타내는 용어입니다. 특수 효과를 의미할 때는 “Special Effects”의 약자로 사용되며, 음향 효과를 나타낼 때는 “Sounds Effects”의 약자로 사용됩니다. 약자 표기시 Effects의 발음과 유사하여 FX라고 표현합니다. SFX는 시각적 특수 효과인 VFX(Visual Effects)와 차이가 있는데, SFX는 주로 특수 분장을 의미하는 반면, VFX는 컴퓨터 그래픽(CG)을 기반으로 한 디지털 기법을 의미합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

예시 문장

  1. The game developers are working on new SFX for the battle scenes. (게임 개발자들이 전투 장면을 위한 새로운 효과음을 작업하고 있습니다.)
  2. We need to enhance the SFX in the explosion sequence. (폭발 장면의 특수 효과를 강화할 필요가 있습니다.)
  3. The SFX team won an award for their innovative sound design. (음향 효과 팀은 혁신적인 사운드 디자인으로 상을 수상했습니다.)
  4. The movie's SFX budget exceeded one million dollars. (영화의 특수 효과 예산이 백만 달러를 초과했습니다.)
  5. Professional SFX software is required for this project. (이 프로젝트에는 전문적인 특수 효과 소프트웨어가 필요합니다.)
  6. The SFX library contains thousands of sound samples. (음향 효과 라이브러리에는 수천 개의 사운드 샘플이 포함되어 있습니다.)
  7. Our team specializes in creating custom SFX for video games. (우리 팀은 비디오 게임을 위한 맞춤형 특수 효과 제작을 전문으로 합니다.)
  8. The director requested more realistic SFX for the storm scene. (감독은 폭풍 장면을 위한 더 사실적인 특수 효과를 요청했습니다.)
  9. The latest update includes improved SFX quality. (최신 업데이트로 특수 효과 품질이 향상 되었습니다.)
  10. Each character has unique SFX for their special abilities. (각 캐릭터는 특수 능력에 맞는 고유한 효과음을 가지고 있습니다.)

관련 표현

VFX (시각적 특수 효과)

VFX는 “Visual Effects”의 약자로, 실제 촬영이 불가능하거나 어려운 장면을 컴퓨터 그래픽이나 특수 촬영 기법을 통해 구현하는 시각적 특수 효과를 의미합니다.

  1. The movie's VFX team spent months creating realistic dinosaurs. (영화의 VFX팀은 사실적인 공룡을 만드는 데 수개월을 보냈습니다.)
  2. Advanced VFX technology was used to create the space battle scenes. (우주 전투 장면을 만들기 위해 첨단 VFX 기술이 사용되었습니다.)
  3. The VFX supervisor oversees all visual effects work in the production. (VFX 감독은 제작의 모든 시각 효과 작업을 감독합니다.)
  4. Modern games rely heavily on VFX for impressive visuals. (현대 게임은 인상적인 시각 효과를 위해 VFX에 크게 의존합니다.)
  5. The studio hired additional VFX artists for the project. (스튜디오는 프로젝트를 위해 추가 VFX 아티스트를 고용했습니다.)
  6. The VFX budget for this film exceeded expectations. (이 영화의 VFX 예산은 예상을 초과했습니다.)
  7. Good VFX work should be seamless and unnoticeable. (좋은 VFX 작업은 매끄럽고 눈에 띄지 않아야 합니다.)
  8. The latest software update improves VFX rendering speed. (최신 소프트웨어 업데이트는 VFX 렌더링 속도를 향상시킵니다.)
  9. The TV series requires extensive VFX for fantasy elements. (TV 시리즈는 판타지 요소를 위한 광범위한 VFX가 필요합니다.)
  10. VFX integration is crucial for realistic scene composition. (사실적인 장면 구성을 위해서는 VFX 통합이 중요합니다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

참고자료:

SFX
1. abbreviation for special effects : unusual pieces of action in a film, or…
VFX
1. abbreviation for visual effects: images in a film or entertainment that are…