어깨 영어로 (Shoulder), 관련 표현(Head, Knee, Toe)

‘어깨’는 영어로 shoulder로 씁니다. Shoulder는 '어깨'를 영어로 표현한 단어고, shoulders와 같이 복수형으로 사용될 때는 어깨 전체 부위나 어깨 폭을 의미합니다. 또한 책임을 지거나 지지하다는 의미로도 사용될 수 있습니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

'어깨'를 영어로 표현하는 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Shoulder (어깨)

Shoulder는 어깨를 영어로 표현한 단어입니다. Shoulders와 같이 복수형으로 사용될 때는 어깨 전체 부위나 어깨 폭을 의미합니다. 또한 책임을 지거나 지지하다는 의미로도 사용될 수 있습니다.

He carried the heavy box on his shoulder. (그는 그 무거운 상자를 어깨에 멨다.)
She put her hand on his shoulder to comfort him. (그녀는 그를 위로하기 위해 그의 어깨에 손을 올렸다.)
I have a pain in my shoulder from working all day. (나는 하루 종일 일해서 어깨에 통증이 있다.)
He shouldered the responsibility of running the company. (그는 회사를 운영하는 책임을 맡았다.)
His broad shoulders make him look very strong. (그의 넓은 어깨는 그를 매우 강하게 보이게 한다.)
The soldier adjusted his gear on his shoulder. (군인은 어깨에 메고 있던 장비를 조정했다.)
The athlete’s shoulder injury kept him from playing. (운동선수의 어깨 부상은 그가 경기를 하지 못하게 했다.)
She cried on his shoulder after the bad news. (그녀는 나쁜 소식을 듣고 그의 어깨에 기대어 울었다.)
The captain is the one who must shoulder the blame. (그 선장은 책임을 져야 하는 사람이다.)
The shoulder strap of her bag was broken. (그녀의 가방 어깨 끈이 끊어졌다.)

Head는 머리를 영어로 표현한 단어입니다. 신체 부위 뿐만 아니라 리더십, 최고, 상위의 의미로도 자주 사용됩니다.

He hit his head on the door frame. (그는 문틀에 머리를 부딪혔다.)
The head of the department is responsible for the team’s success. (부서의 책임자는 팀의 성공에 책임이 있다.)
The doctor examined his head for signs of injury. (의사는 그의 머리에 부상 징후가 있는지 검사했다.)
She turned her head to listen to the music. (그녀는 음악을 듣기 위해 머리를 돌렸다.)
The head of the company will attend the meeting tomorrow. (회사의 대표가 내일 회의에 참석할 예정이다.)
He lost his head during the argument and said things he didn’t mean. (그는 논쟁 중에 이성을 잃고 진심이 아닌 말을 했다.)
He held his head high after winning the championship. (그는 챔피언십에서 우승한 후 머리를 높이 들고 있었다.)
He shook his head in disagreement. (그는 동의하지 않는다는 뜻으로 머리를 저었다.)

Knee는 무릎을 영어로 표현한 단어입니다. Kneel은 knee의 동사형으로 무릎을 꿇다를 뜻합니다.

She injured her knee while playing soccer. (그녀는 축구를 하다가 무릎을 다쳤다.)
He bent his knee to tie his shoes. (그는 신발을 묶기 위해 무릎을 굽혔다.)
After the fall, his knee swelled up. (넘어진 후 그의 무릎이 부풀었다.)
They asked him to kneel down on one knee during the ceremony. (식이 진행되는 동안 한쪽 무릎을 꿇어달라고 요청했다.)
The doctor examined my knee for any signs of injury. (의사는 내 무릎에 부상 징후가 있는지 검사했다.)
She got down on her knees to pray. (그녀는 기도를 하기 위해 무릎을 꿇었다.)
The athlete needed surgery on his knee after the accident. (그 운동선수는 사고 후 무릎 수술이 필요했다.)
He kneeled to propose to his girlfriend. (그는 여자친구에게 프로포즈하기 위해 무릎을 꿇었다.)

Toe는 발가락을 영어로 표현한 단어입니다.

He stubbed his toe on the corner of the table. (그는 테이블 모서리에 발가락을 부딪혔다.)
She painted her toenails a bright red color. (그녀는 발톱을 밝은 빨간색으로 칠했다.)
I twisted my toe while running on the uneven surface. (고르지 않은 표면에서 뛰다가 발가락을 삐끗했다.)
She stepped on a nail and hurt her toe. (그녀는 못을 밟고 발가락을 다쳤다.)
His toe was swollen after the injury. (그의 발가락은 부상 후 부풀었다.)
The athlete injured his toe during the marathon. (그 운동선수는 마라톤 중에 발가락을 다쳤다.)
I can't put on shoes because my toe is sore. (발가락이 아파서 신발을 신을 수 없다.)
She wiggled her toes in the sand. (그녀는 모래 속에서 발가락을 움직였다.)