'낙지'는 영어로 small octopus, octopus minor, long arm octopus, Korean common octopus로 표현할 수 있습니다.
우리나라에서는 다양한 음식의 식재료로 인기가 좋은 '낙지'는 동아시아 해안에만 서식하고, 서양에서는 잘 소비하지도 않아 그닥 잘 알려진 동물은 아닙니다.
그렇다보니 문어, 낙지, 주꾸미와 같이 문어과의 동물들에 대한 명칭이 세분화된 우리말과 달리 영어에서는 모두 octopus에 수식어를 붙인 형태로 부르곤 하는데요, 그러면 낙지에는 과연 어떤 이름들이 붙여져있는지 아래에서 함께 살펴보도록 합시다.
Small Octopus
Small octopus는 동아시아 해안에 주로 서식하는 몸집이 작은 문어의 한 종입니다. 갯벌에서 흔하게 발견되며 한국의 어업에서 상업적으로 중요하게 여겨지는 동물입니다.
예시 문장
- He found a small octopus under a rock. (그는 돌 밑에서 낙지를 발견했다.)
- The small octopus caught a tiny crab. (낙지가 작디작은 게를 잡았다.)
- They studied the small octopus in marine biology class. (그들은 해양생물학 시간에 낙지에 대해 공부했다.)
Octopus Minor
Octopus minor은 앞서 다룬 small octopus를 이르는 다른 이름입니다.
예시 문장
- The octopus minor was hiding in the sand. (낙지가 모래 속에 숨어있었다.)
- The octopus minor is known for its agility. (낙지는 민첩성으로 잘 알려져있다.)
- The octopus has eight long arms. (낙지는 8개의 긴 팔을 가지고있다.)
Long Arm Octopus
Long arm octopus는 낙지를 부르는 또다른 명칭으로, 바닷속에 대개 서식하는 문어보다는 보았을 때 더 가늘고 긴 팔 때문에 붙여진 이름입니다.
예시 문장
- The long arm octopus swam gracefully. (낙지가 우아하게 헤엄쳤다.)
- The long arm octopus has distinctive, lengthy tentacles. (낙지는 특징적인, 길다란 촉수를 가지고있다.)
- She identified the long arm octopus by its tentacles. (그녀는 촉수로 보고 낙지를 구별해냈다.)
Korean Common Octopus
Korean common octopus는 한국에서 흔하게 발견되고 소비되는 동물이기 때문에 붙여진 낙지의 또다른 이름입니다.
예시 문장
- The Korean common octopus is often found in shallow waters. (낙지는 대개 얕은 수심에서 발견되곤 한다.)
- The Korean common octopus can change color rapidly. (낙지는 빠르게 몸의 색을 바꿀 수 있다.)
- The Korean common octopus was hiding among seaweed. (낙지가 해초들 사이에 숨어있었다.)
마치며...
영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용를 영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.
어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.
참고자료:
Contributors to Wikimedia projects
공유하기
