'송편'을 영어로 번역하면 "Songpyeon"입니다. '송편'은 한국의 전통적인 떡으로, 주로 '추석(Chuseok, 한국의 명절)' 기간에 가족과 함께 먹는 음식 중 하나입니다.
예시 문장
"During Chuseok, Korean families gather to make and enjoy traditional foods like songpyeon."
추석 기간에 한국 가족들은 송편과 같은 전통 음식을 만들고 즐기기 위해 모입니다.
"She learned how to make songpyeon from her grandmother, carrying on the family tradition."
그녀는 송편을 할머니로부터 배워 가족 전통을 이어가고 있습니다.
"In Korea, songpyeon is a symbol of love and unity shared among family members."
한국에서 송편은 가족 구성원들 사이에서 공유되는 사랑과 결속의 상징입니다.
"The sweet, chewy texture of songpyeon is a favorite treat for children during the Chuseok holiday."
추석 명절 동안 송편의 달콤하고 끈적끈적한 질감은 어린이들에게 인기 있는 간식입니다.
"Every year, our family comes together to make songpyeon, creating cherished memories and carrying on our traditions."
매년, 우리 가족은 송편을 만들기 위해 모이며 소중한 추억을 만들고 전통을 이어나가고 있습니다.
"I can't resist the temptation of freshly steamed songpyeon, especially when they are served warm and fragrant."
특히 따뜻하고 향기로운 송편이 제공될 때, 싱싱하게 찜된 송편의 유혹에는 저도 저항할 수 없어요.
이러한 예시 문장은 '송편'을 다루고 있으며, 이 음식이 한국의 명절인 추석과 관련된 문맥에서 사용되는 방법을 보여줍니다.
'송편'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
공유하기
