Spontaneous 뜻과 예시

01. 16. 2024

작성자. Hyewon Kwon

Spontaneous는 맥락에 따라 '자발적인', '즉흥적인', '자연적으로 일어나는', '자연스러운'을 의미합니다.

강제되지 않고 자신의 의지로 한다는 '자발적인'을 뜻하는 형용사입니다.
주로 사람의 성격을 묘사할 때 쓰여 '즉흥적인'이라는 뜻의 형용사입니다.
생물학적인 혹은 의료적인 맥락에서 외부 요인없이, 유기체의 통제 바깥에서 '자연적으로 일어나는'이라는 뜻의 형용사입니다.
계획이나 부추기는 것 없이 '자연스러운'이라는 뜻의 형용사로도 쓰입니다.

원어민들은 spontaneous를 어떻게 사용하나요?

Spontaenous의 사용 예시는 아래와 같습니다.

'자발적으로'일 때

He offered a spontaneous helping hand when he saw his neighbor struggling with groceries. (그는 이웃이 식료품을 들고 애를 먹고있는 것을 보고 자발적으로 도움의 손길을 내밀었다.)
The decision to volunteer at the local shelter was entirely spontaneous. (지역 보호소에서 봉사활동을 하려는 결정은 완전히 자발적인 것이었다.)
Without hesitation, they made a spontaneous decision to adopt a rescue dog. (망설임없이 그들은 구조된 강아지를 입양하겠다는 자발적인 결정을 내렸다.)

'즉흥적인'일 때

Her spontaneous nature made every outing an adventure. (그녀의 즉흥적인 특성은 모든 외출을 모험처럼 만들어주었다.)
Mark's spontaneous spirit made him the life of the party. (마크의 즉흥적인 성격은 그를 분위기메이커로 만들었다.)
His spontaneous curiosity led him to discover new hobbies regularly. (그의 즉흥적인 호기심은 그로 하여금 주기적으로 새로운 취미를 발견하게 했다.)

'자연적으로 일어나는'일 때

Spontaneous mutations can lead to genetic diversity in a population. (자연 발생하는 변이는 한 집단의 유전적 다양성으로 이어질 수 있다.)
The patient experienced spontaneous recovery without medical intervention. (환자는 의료적인 개입없이 자연적인 회복을 겪었다.)
Spontaneous emission of light is a characteristic of certain chemical reactions. (자연적인 빛의 발산은 특정 화학 반응의 특징이다.)

'자연스러운'일 때

Laughter is a spontaneous reaction to humor. (웃음은 유머에 대한 자연스러운 반응이다.)
A spontaneous smile crossed her face when she received unexpected good news. (그녀가 예상치 못한 좋은 소식을 들었을 때 자연스러운 미소가 그녀의 얼굴에 번졌다.)
The children's spontaneous laughter echoed through the playground. (아이들의 자연스러운 웃음소리가 놀이터에 울려퍼졌다.)

영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?

엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.

참고자료: