'다람쥐'는 영어로 squirrel 또는 chipmunk라고 표현합니다.

작고 귀여운 다람쥐는 우리나라에서도 어렵지 않게 볼 수 있는 동물입니다. 하지만 우리나라에 사는 다람쥐들은 사실 엄밀히 따지면 squirrel이 아니라 chipmunk라는 사실 알고계셨나요?

아래에서 함께 squirrel과 chipmunk의 차이를 알아봅시다.

Squirrel

Squirrel은 위 사진같이 생긴 친구들입니다. 우리가 알고있는 다람쥐보다 크기가 더 크고, 꼬리가 더 길고 풍성합니다.

예시 문장

  1. The nimble squirrel can climb even the tallest trees with ease. (날렵한 다람쥐는 가장 높은 나무도 쉽게 올라갈 수 있습니다.)
  2. In autumn, squirrels busily gather and store nuts for the winter. (가을에 다람쥐들은 겨울을 대비하여 견과류를 바쁘게 모아서 저장합니다.)
  3. A curious squirrel poked its head out from behind a tree trunk. (호기심 많은 다람쥐가 나무 몸통에서 머리를 뺴꼼 내밀었습니다.)

Chipmunk

Chipmunk는 북미와 아시아에 사는 위 사진과 같이 생긴 친구들입니다. 우리나라에서 보이는 다람쥐들에 해당합니다.

등에 어두운 색의 줄무늬가 특징입니다.

예시 문장

  1. The chipmunk gathered seeds and stored them in its cheek pouches. (다람쥐는 씨앗들을 모아 볼주머니에 저장했다.)
  2. Chipmunks are known for their energetic digging to create underground homes. (다람쥐들은 지하에 집을 만들기위해 힘차게 땅을 파는 것으로 잘 알려져있다.)
  3. The backyard garden attracted a playful chipmunk looking for snacks. (뒷뜰의 정원이 간식거리를 찾고있는 장난스러운 다람쥐들을 불러모았다.)

마치며...

영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 맞춤법 검사기 | 엔그램
영어 맞춤법 검사기를 이용하여 영어 논문, 자기소개서, 이력서, 이메일에 대한 첨삭을 받아보세요.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

squirrel
1. a small animal covered in fur with a long tail. Squirrels climb trees and…
Cambridge Dictionary
chipmunk
1. a small North American animal with fur and dark stripes along its back 2. a…
Cambridge Dictionary