State는 맥락에 따라 '상태', '국가, 정부', '주(州)' 혹은 '진술하다, 말하다, 쓰다', '명시하다' 혹은 '국가의', '국가적인', '주(州)의'를 의미합니다.
- 특정 시간에 존재하고 있는 '상태'를 나타내는 명사입니다.
- '국가' 혹은 '정부'를 가리키는 명사입니다.
- 독일, 호주, 미국 등의 큰 나라에서 정부를 따로 가지고 있는 큰 국가의 일부를 일컫는 명사 '주(州)'입니다.
- 무언가를 말하거나 쓰는 것, 특히 명확하고 자세하게 하는 것을 가리키는 동사 '진술하다', '말하다', '쓰다'입니다.
- 무언가의 자세한 내용을 전달하는 것을 가리키는 동사 '명시하다'입니다.
- 국가(=정부)에 의해 제공되거나, 만들어지거나, 실행되었음을 의미하는 형용사 '국가의'입니다.
- 공식적이거나 격식이 있는 정부의 활동과 관련되었음을 의미하는 '국가적인'입니다.
- 정부를 따로 가지고 있는 큰 국가의 일부와 관련되었음을 의미하는 '주(州)의'입니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
원어민들은 state를 어떻게 사용하나요?
State의 사용 예시는 아래와 같습니다.
'상태'일 때
- The car was in a sorry state after the accident. (차는 사고 이후에 안타까운 상태가 되어있었다.)
- The patient's health was in a critical state following the surgery. (환자의 건강은 수술 이후에 위태로운 상태였다.)
- The economy was in a state of recession during the financial crisis. (경제는 금융 위기 동안 불경기 상태였다.)
'국가', '정부'일 때
- The United States is a democratic state. (미국은 민주주의 국가이다.)
- The state of Israel was established in 1948. (이스라엘의 정부는 1948년에 수립되었다.)
- He works for the state department as a diplomat. (그는 외교관으로서 정부 부처를 위해 일한다.)
'주(州)'일 때
- California is the most populous state in the United States. (캘리포니아는 미국에서 가장 인구가 많은 주이다.)
- The state of Victoria in Australia is home to Melbourne, its capital city. (호주의 빅토리아 주는 주도인 멜버른이 속한 곳이다.)
- The state of Gujarat in India is known for its rich cultural heritage and cuisine. (인도의 구자라트 주는 풍부한 문화 유산과 요리로 잘 알려져있다.)
'진술하다', '말하다', '쓰다'일 때
- She stated her opinion on the matter during the meeting. (그녀는 회의 중에 사안에 대한 그녀의 의견을 말했다.)
- The witness stated the facts of the case to the jury. (증인은 배심원단에게 사건에 대한 사실들을 진술했다.)
- The author stated the theme of the novel in the opening paragraph. (작가는 첫 단락에 소설의 주제를 썼다.)
'명시하다'일 때
- She stated her qualifications in her job application. (그녀는 입사지원서의 그녀의 자격 사항을 명시했다.)
- He stated the reasons for his decision during the meeting. (그는 회의 중에 그의 결정에 대한 이유들을 명시했다.)
- The presentation stated the goals of the project. (발표는 프로젝트의 목표들을 명시했다.)
'국가의'일 때
- She received state funding for her research project. (그녀는 그녀의 연구 프로젝트를 위한 국가 자금 지원을 받았다.)
- Her daughter attended a state-run daycare center. (그녀의 딸은 국가 운영되는 어린이집에 다녔다.)
- He received a state scholarship to attend college. (그는 대학을 다니기 위한 국가 장학금을 받았다.)
'국가적인'일 때
- He attended a state banquet hosted by the president. (그는 대통령에 의해 주최된 국가적인 연회에 참석했다.)
- The state ceremony marked the opening of the new courthouse. (국가 의식이 새 정부청사의 개장을 기념했다.)
- She attended a state luncheon with the prime minister. (그녀는 국무 총리와 함께 국가 오찬에 참석했다.)
'주(州)의'일 때
- California is one of the largest state economies in the United States. (캘리포니아는 미국에서 가장 큰 주 경제 중 하나이다.)
- The state budget allocates funds for education and infrastructure projects. (주 예산은 교육과 기반 시설 프로젝트들에 자금을 할당한다.)
- She visited the state capital to meet with government officials. (그녀는 정부 관리들과 만나기 위해 주도를 방문했다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
영어로 쓰긴 썼는데, 뭔가 이상한가요?
엔그램은 AI 기술을 활용하여 마치 원어민이쓴 것 같은 문장을 제안합니다. 영어로 쓴 문장의 문법, 철자, 문장 부호, 어순, 어휘 사용을 바로 잡고, 자연스러운 표현을 제안합니다.
영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
참고자료:
공유하기
