'고구마'는 영어로 sweet potato, yam, batata으로 표현됩니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

대표적인 구황작물 중 하나인 '고구마'를 영어로 이르는 말들을 아래에서 하나하나 살펴보고, 각각의 의미와 쓰이는 맥락의 차이를 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.

Sweet Potato

Sweet potato는 달콤한 맛이 노란색 또는 하얀색 엽육이 들어있는, 감자(potato)같이 생긴 분홍빛의 채소를 말합니다.

예시 문장

  1. She made a sweet potato pie for dessert. (그녀는 디저트로 고구마파이를 만들었다.)
  2. He seasoned the sweet potato with cinnamon. (그는 고구마에 계피를 더했다.)
  3. The sweet potato was roasted to perfection. (고구마가 완벽하게 구워졌다.)

Yam

Yam은 북미 영어에서 고구마를 부르는 또다른 이름입니다.

정확히 따지면 원래 yam은 '마'로 고구마랑 같은 채소는 아니지만 그 생김새 때문에 북미에서는 고구마를 일컫는 다른 이름으로 굳어졌습니다.

예시 문장

  1. I love making yam fries. (나는 고구마튀김을 만드는 것을 정말 좋아한다.)
  2. The yam soup was very flavorful. (고구마 수프가 아주 풍미넘쳤다.)
  3. They harvested yams from their farm. (그들은 농장에서 고구마를 수확했다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Batata

Batata는 고구마를 뜻하는 또다른 표현입니다. 영어뿐만 아니라 아랍어, 히브리어, 스페인어 등의 다른 언어에서도 고구마를 이와같이 일컫습니다.

예시 문장

  1. Batata chips are crunchy and tasty. (고구마칩은 바삭하고 맛있다.)
  2. He prefers batata over regular potatoes. (그는 일반 감자보다 고구마를 선호한다.)
  3. She sprinkled brown sugar on the baked batata. (그녀는 구운 고구마에 갈색설탕을 뿌렸다.)

마치며...

'고구마'를 영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sweet-potato

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/yam

Definition of BATATA
sweet potato… See the full definition
Merriam-Webster Logo