종합 영어로 (Synthesis, Round-Up, Assortment, Comprehensive, Overall 차이와 뜻)

‘종합’은 영어로 synthesis, round-up, assortment, comprehensive, 또는 overall로 씁니다. Synthesis는 영어로 여러 개의 요소, 정보를 결합하여 새로운 전체를 만드는 과정을 영어로 나타냅니다. Round-up은 뉴스나 정보 요약에 사용되며, 영어로 여러 정보나 항목을 한데 모아 정리하는 것을 의미합니다. Assortment는 다양한 종류의 물건이나 항목이 모여있는 집합을 영어로 나타내는 표현입니다. Comprehensive는 전체적인 범위나 내용이 모두 포함된, 포괄적이고 철저한 것을 영어로 나타내는 단어입니다. Overall은 전체적인 상황이나 결과를 나타내는 표현입니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'종합'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Synthesis (종합, 통합, 합성)

Synthesis는 영어로 여러 개의 요소나 관점, 정보를 결합하여 새로운 전체를 만들어내는 과정을 의미하며, 특히 학술적이거나 과학적인 맥락에서 자주 사용됩니다.

예시 문장

The synthesis of various research findings led to a breakthrough in understanding the disease. (다양한 연구 결과들의 종합이 질병 이해에 획기적인 전환점을 가져왔다.)
The book provides a synthesis of theories from different disciplines to offer a more holistic view. (이 책은 다양한 분야의 이론을 종합하여 보다 총체적인 관점을 제공한다.)
The research team worked to create a synthesis of data from multiple sources. (연구팀은 여러 출처에서 나온 데이터를 종합하려고 노력했다.)
His paper presents a synthesis of the current trends in digital marketing. (그의 논문은 디지털 마케팅의 최신 트렌드를 종합적으로 제시한다.)
A careful synthesis of historical and cultural context can reveal deeper insights. (역사적이고 문화적 맥락을 세밀하게 종합하면 더 깊은 통찰을 얻을 수 있다.)
The synthesis of both qualitative and quantitative methods provided a comprehensive result. (질적 방법과 양적 방법을 종합함으로써 포괄적인 결과를 도출했다.)
This article offers a synthesis of the key arguments from recent studies. (이 글은 최근 연구들에서 나온 주요 논점을 종합적으로 제공한다.)

Round-up (종합)

Round-up은 영어로 여러 정보나 항목을 한데 모아 정리하는 것을 의미하며, 주로 뉴스나 정보 요약에 사용됩니다.

예시 문장

The newsletter includes a round-up of all the major events that took place this week. (이 뉴스레터는 이번 주에 일어난 주요 사건들을 종합적으로 정리한 내용을 포함하고 있다.)
The round-up of the conference highlighted the most important discussions and findings. (회의의 종합 정리는 가장 중요한 논의와 발견 사항을 강조했다.)
The website provides a weekly round-up of the latest news in the tech industry. (이 웹사이트는 기술 산업의 최신 뉴스를 주간으로 종합 정리해 제공한다.)
At the end of the month, there will be a round-up of the team's achievements. (월말에는 팀의 성과를 종합적으로 정리할 예정이다.)
The round-up of the year’s financial performance showed a steady growth in profits. (올해 재무 성과 요약에서는 꾸준한 이익 성장을 보여주었다.)
A round-up of the best restaurants in the city was published in the latest travel guide. (도시 최고의 레스토랑들을 종합적으로 정리한 내용이 최신 여행 가이드에 실렸다.)
The evening news will air a round-up of the most important headlines from today. (오늘의 가장 중요한 헤드라인을 종합적으로 정리한 내용이 저녁 뉴스에서 방영될 것이다.)

Assortment (모음, 종합)

Assortment는 영어로 다양한 종류의 물건이나 항목들이 모여있는 집합을 의미하며, 주로 제품이나 물건의 구성을 설명할 때 사용됩니다.

예시 문장

The store offers an assortment of handmade crafts from local artisans. (이 가게는 지역 장인들의 다양한 수공예품을 판매한다.)
The conference features an assortment of topics ranging from technology to sustainability. (이 컨퍼런스는 기술에서 지속 가능성까지 다양한 주제가 다루어진다.)
The artist’s portfolio is an assortment of works created over several decades. (그 예술가의 포트폴리오는 수십 년에 걸쳐 만들어진 작품들의 종합체다.)
The museum's exhibit is an assortment of rare artifacts from ancient civilizations. (박물관의 전시물은 고대 문명에서 나온 희귀한 유물들의 모음이다.)
The recipe calls for an assortment of fresh ingredients including vegetables, meats, and spices. (이 레시피에는 채소, 고기, 향신료 등 다양한 신선한 재료들이 종합적으로 사용된다.)
The party included an assortment of games to entertain guests of all ages. (그 파티는 모든 연령대의 손님들을 즐겁게 할 다양한 게임이 포함되어 있었다.)
She collected an assortment of vintage photographs. (그녀는 빈티지 사진들의 모음을 수집했다.)

Comprehensive (종합적인, 포괄적인)

Comprehensive는 영어로 전체적인 범위나 내용이 모두 포함된, 포괄적이고 철저한 것을 의미합니다. 학문적 보고서, 조사, 분석 등 정보나 데이터가 빈틈없이 포함되어 있을 때 사용됩니다.

예시 문장

The report offers a comprehensive analysis of the market trends in 2023. (이 보고서는 2023년 시장 동향에 대한 종합적인 분석을 제공한다.)
The university offers a comprehensive curriculum that covers both theoretical and practical knowledge. (이 대학은 이론과 실용적인 지식을 모두 아우르는 종합 커리큘럼을 제공한다.)
The study provides a comprehensive overview of the environmental impact of industrialization. (이 연구는 산업화의 환경적 영향을 종합적으로 개관한다.)
The government launched a comprehensive healthcare plan to address the needs of all citizens. (정부는 모든 시민의 요구를 충족시키기 위해 종합적인 의료 계획을 시작했다.)
A comprehensive review of the existing literature was conducted to support the research. (이 연구를 뒷받침하기 위해 기존 문헌에 대한 포괄적인 검토가 이루어졌다.)
The comprehensive database allows users to access detailed information on various topics. (이 포괄적인 데이터베이스는 사용자가 다양한 주제에 대한 자세한 정보를 접근할 수 있게 한다.)
The insurance policy provides comprehensive coverage. (이 보험 정책은 종합적인 보장을 제공한다.)

Overall (종합적인, 전반적인)

Overall은 영어로 전체적인 상황이나 결과를 나타내는 표현으로, 세부 사항을 넘어 큰 그림을 강조할 때 사용됩니다.

예시 문장

The overall outcome of the project exceeded the team's expectations. (이 프로젝트의 전체적인 결과는 팀의 기대치 보다 뛰어났다.)
His overall performance in the competition was impressive, earning him first place. (그의 전반적인 성과는 인상적이었고, 그를 1등으로 만들었다.)
The overall strategy for the company involves expanding into new markets. (회사의 전체 전략은 새로운 시장으로의 확장을 포함한다.)
The overall cost of the project was much higher than originally anticipated. (이 프로젝트의 전체 비용은 원래 예상보다 훨씬 더 높았다.)
Overall, the book provides an insightful exploration of the theme of human resilience. (전체적으로 이 책은 인간의 회복력이라는 주제에 대한 통찰력 있는 탐구를 제공한다.)
The overall satisfaction with the service was high, according to customer feedback. (고객 피드백에 따르면, 전반적인 서비스 만족도는 높았다.)
The overall health of the ecosystem is being monitored through various environmental indices. (생태계의 전반적인 건강 상태는 다양한 환경 지표를 통해 모니터링되고 있다.)