주사기 영어로 (Syringe, Hypodermic Needle, Shot, Injection 차이와 뜻)

'주사기'는 영어로 syringe, hypodermic needle, shot과 같은 단어들을 사용하여 표현할 수 있습니다. Syringe는 주사기를 지칭하는 일반적이 용어이고, hypodermic needle은 좀 더 의학적인 전문 용어이며, shot은 주사를 의미합니다.

영어 번역기 바로가기

Syringe

Syringe는 의료용 주사기를 지칭하는 가장 표준적인 의학 용어로, 액체 약물을 투여하거나 체액을 채취하는 의료 기구를 의미합니다.

예시 문장

The nurse prepared a sterile syringe for the blood draw. (간호사가 채혈을 위해 멸균된 주사기를 준비했습니다.)
Please dispose of used syringes in the appropriate sharps container. (사용한 주사기는 적절한 의료폐기물 용기에 폐기해 주십시오.)
The pharmacist demonstrated proper syringe handling techniques. (약사가 올바른 주사기 취급 기술을 시연했습니다.)

Hypodermic needle/syringe

Hypodermic needle 또는 Hypodermic syringe는 피부 아래 조직에 약물을 주입하기 위해 특별히 설계된 주사기를 지칭하는 전문 의학 용어입니다.

예시 문장

The physician selected a fine-gauge hypodermic needle for the insulin injection. (의사는 인슐린 주사를 위한 가는 직경의 피하 주사 바늘을 선택했다.)
Proper sterilization of hypodermic syringes is essential for patient safety. (피하 주사기의 적절한 멸균은 환자 안전을 위해 필수적입니다.)
The medical supply inventory includes various sizes of hypodermic needles. (의료 물품 재고에는 다양한 크기의 피하 주사기가 포함되어 있습니다.)

Shot

Shot은 주사를 맞는 행위를 지칭하는 일상적인 표현입니다.

예시 문장

Remember to schedule your annual flu shot at the clinic. (클리닉에서 연례 독감 주사 일정을 잡는 것을 잊지 마세요.)
The child was brave and didn't cry when getting his vaccination shot. (아이는 용감하게 예방접종을 맞으면서 울지 않았습니다.)
Many employees took advantage of the free COVID shots offered at work. (많은 직원들이 직장에서 제공하는 무료 코로나 예방접종을 활용했습니다.)