'절'을 영어로 "temple"이라고 합니다. "Temple"은 주로 불교나 힌두교에서의 종교적인 건물이나 장소를 나타내는 단어입니다.​

  • Temple: 가장 일반적이고 널리 사용되는 표현으로, 종교적인 의식과 예배가 이루어지는 건물이나 장소를 나타냅니다.
  • Pagoda: 주로 동양의 종교적 건축물에서 사용되는 용어로, 다층으로 구성된 탑이나 탑 모양의 건물을 말합니다.
  • Shrine: 특별한 신성한 인물이나 대상을 위해 만들어진 작은 신성한 장소를 나타내는 표현입니다.
  • Sanctuary: 종교적인 안식처 또는 신성한 공간을 나타내며, 종종 절을 설명할 때 사용됩니다.
  • Monastery: 수도원이라는 의미로, 수도승들이 공동체 생활과 종교적 활동을 수행하는 장소를 말합니다.
  • Hermitage: 수도원이나 고요한 곳에서 수도생활을 하는 수도승들의 숨겨진 집을 나타내는 용어입니다.

이러한 표현들은 '절'을 다양한 문화와 종교적 배경에서 나타내기 위해 사용되는 것들입니다.

예시 문장

The ancient temple stood majestically on the hill, attracting visitors from around the world.
고대의 절이 언덕 위에 웅장하게 섰으며, 전 세계에서 방문객들의 관심을 끌었습니다.​
The ornate pagoda was a stunning example of traditional architecture, surrounded by lush gardens.
화려한 탑은 전통적인 건축 양식의 뛰어난 예시로, 푸른 정원에 둘러싸여 있었습니다.​
Many people visit the local shrine to pay their respects and offer prayers to their ancestors.
많은 사람들이 지역 사당을 방문하여 조상에게 경의를 표하고 기도를 드립니다.​
The peaceful sanctuary nestled in the mountains provided a serene environment for meditation and reflection.
산속에 자리한 평화로운 성역은 명상과 사색을 위한 고요한 환경을 제공했습니다.​
The monks at the monastery dedicated their lives to prayer, study, and serving the community.
수도원의 수도승들은 기도, 공부, 그리고 지역사회를 위한 봉사에 삶을 바칩니다.​
The hermitage hidden deep in the forest was the perfect place for the monk to live a solitary and contemplative life.
숲 깊숙이 감춰진 고요한 곳은 수도승이 고독하고 사색적인 삶을 살기에 이상적인 장소였습니다.​

위의 예시 문장들을 통해 '절'을 다양한 영어 표현으로 사용한 문장의 의미를 더 잘 이해하실 수 있을 것입니다.

​'절'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램​을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram