유혹 영어로 (Temptation, Lure, Allure, Seduction 차이와 뜻)

'유혹'은 영어로 temptation, lure, allure, seduction으로 표현합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램

엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Engram

다양한 맥락에서의 '유혹'을 각각 영어로 어떻게 말할 수 있는지, 아래에서 예시 문장들을 참고하며 알아보도록 합시다.

Temptation

Temptation은 해선 안 되거나 가져선 안 되는 것을 하고싶거나 갖고싶게 만드는 무언가를 의미합니다.

예시 문장

1. The chocolate cake was a strong temptation. (초콜릿 케이크는 강렬한 유혹이었다.)
2. He couldn't resist the temptation to buy the new phone. (그는 새 휴대전화를 사는 것의 유혹을 떨칠 수가 없었다.)
3. She overcame the temptation to quit. (그녀는 포기하는 것의 유혹을 극복해냈다.)

Lure

Lure은 사람들을 끌어당기는 무언가가 가진 특성이나 힘을 뜻합니다.

예시 문장

1. He felt the lure of easy money. (그는 쉽게 벌 수 있는 돈의 유혹을 느꼈다.)
2. They fell for the lure of a quick profit. (그들은 빠른 수익의 유혹에 빠지고말았다.)
3. The lure of the unknown drew him in. (미지의 것의 유혹이 그를 끌어당겼다.)

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램

엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Engram

Allure

Allure은 끌림, 매력, 또는 흥분을 의미합니다.

예시 문장

1. He couldn't resist the allure of the offer. (그는 그 제안의 유혹을 뿌리칠 수 없었다.)
2. The allure of the forbidden was enticing. (금지된 것의 유혹은 매혹적이었다.)
3. She was drawn by the allure of the job opportunity. (그녀는 일자리 기회의 유혹에 이끌렸다.)

Seduction

Seduction은 누군가로 하여금 나와 성적인 관계를 갖고싶도록 만드는 행위를 가리킵니다.

예시 문장

1. The seduction of the city lights drew her in. (도시 불빛의 유혹이 그녀를 끌어당겼다.)
2. The seduction of fame attracted many. (명성의 유혹이 많은 이들을 이끌다.)
3. She was aware of his attempts at seduction. (그녀는 그의 유혹의 시도들을 인지하고 있었다.)

마치며...

영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용를 영어로 쓸 때 어떻게 시작해야 할 지 모르겠다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램

엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.

Engram

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램

엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.

Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램

더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.

Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/temptation

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/lure

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/allure#google_vignette

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/seduction