상반기 영어로 (The First Half of the Year, H1, the First Quarter and Second Quarter of the Year 차이와 뜻)

‘상반기’는 영어로 the first half of the year, H1(half 1), the first quarter and second quarter of the year와 같이 표현할 수 있습니다. The first half of the year은 1월부터 6월까지의 기간을 영어로 표현하는 구문입니다. H1은 half 1의 약어로, 상반기를 간단하게 영어로 표현하는 방법이고 주로 회계, 비즈니스, 재무 보고서에서 많이 사용됩니다. The first quarter and second quarter of the year은 연도의 첫 2분기를 합쳐서 영어로 나타내는 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'상반기'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

The first half of the year (상반기)

The first half of the year는 1월부터 6월까지의 기간을 영어로 표현하는 구문입니다.

예시 문장

The company’s revenue increased in the first half of the year. (상반기에 회사 매출이 증가했다.)
The project will be completed by the first half of the year. (프로젝트는 상반기 내에 완료될 것이다.)
Our marketing strategy was successful in the first half of the year. (상반기 마케팅 전략은 성공적이었다.)
Sales are expected to rise in the first half of the year. (상반기에 매출이 증가할 것으로 예상된다.)
The performance review will take place at the end of the first half of the year. (성과 평가는 상반기 말에 이루어질 것이다.)
Revenue growth remained strong during the first half of the year. (상반기에 높은 매출 성장률을 유지했다.)
The team will focus on product development during the first half of the year. (팀은 상반기 동안 제품 개발에 집중할 것이다.)
Most of our major projects were completed in the first half of the year. (우리의 주요 프로젝트 대부분이 상반기에 완료되었다.)
The audit will be conducted during the first half of the year. (감사가 상반기 중에 실시될 예정이다.)
We need to assess our goals for the first half of the year in the upcoming meeting. (우리는 다가오는 회의에서 상반기 목표를 평가해야 한다.)

H1 (상반기)

H1은 half 1의 약어로, 상반기를 영어로 간단하게 표현하는 방법입니다. 주로 회계, 비즈니스, 재무 보고서에서 많이 사용됩니다.

예시 문장

The company's performance in H1 was stronger than expected. (상반기 실적은 예상보다 호조를 보였다.)
The report for H1 shows significant growth in revenue. (상반기 보고서에 따르면 수익이 크게 성장했다.)
The management team will review the goals set for H1 during the upcoming meeting. (경영팀은 다가오는 회의에서 상반기에 설정된 목표를 검토할 것이다.)
H1 profits exceeded projections by 20%. (상반기 이익은 예상치보다 20% 초과했다.)
We are planning to launch a new campaign in H1. (상반기에 새로운 캠페인을 출시할 계획이다.)
The board reviewed the financial outlook for H1 during today’s meeting. (이사회는 오늘 회의에서 상반기의 재무 전망을 검토했다.)
H1 results show that the company is on track to meet its annual targets. (상반기 실적은 연간 목표 달성이 순조롭게 진행되고 있음을 보여줍니다.)
H1 earnings exceeded analyst expectations. (상반기 수익이 분석가들의 예상을 초과했다.)
H1 was a period of strong performance across all business segments. (상반기는 모든 사업 부문에서 높은 성과를 거둔 시기였다.)
The board will review H1 performance next week. (이사회는 다음 주에 상반기 성과를 검토할 예정이다.)

The first quarter and second quarter of the year (상반기)

The first quarter and second quarter of the year는 연도의 첫 2분기를 합쳐서 영어로 나타내는 표현입니다.

예시 문장

We need to evaluate our progress in the first quarter and second quarter of the year. (우리는 상반기 동안의 진행 상황을 평가해야 한다.)
Sales were strong in the first quarter and second quarter of the year, driven by new product launches. (상반기에는 신제품 출시에 힘입어 매출이 호조를 보였다.)
The financial team will present the analysis of the first quarter and second quarter of the year. (재무팀에서 상반기 분석 결과를 발표할 예정이다.)
The report covers performance across the first quarter and second quarter of the year. (보고서는 상반기 동안의 성과를 다룬다.)
The company’s growth in the first quarter and second quarter of the year was driven by international expansion. (상반기 동안 회사의 성장은 해외 확장 덕분이었다.)
We expect to see continued improvement in the first quarter and second quarter of the year. (우리는 상반기 동안 지속적인 개선이 있을 것으로 예상한다.)
The strategy developed in the first quarter and second quarter of the year will be implemented in the second half. (상반기 동안 개발된 전략은 하반기부터 실행될 것이다.)
The first quarter and second quarter of the year provided a solid foundation for the next phases of the project. ( 상반기는 프로젝트의 다음 단계를 위한 탄탄한 토대를 마련했다.)
The business was able to achieve its targets for the first quarter and second quarter of the year despite challenges. (어려운 여건 속에서도 상반기 목표를 달성할 수 있었다.)
Customer satisfaction rates rose through the first quarter and second quarter of the year. (고객 만족도가 상반기 동안 상승했다.)