서양 영어로 (The West, The Occident, Western World 차이와 뜻)

'서양'은 영어로 맥락에 에따라 the West, the Western World, the Occident로 표현할 수 있습니다.

보통 서양이라함은 유럽이나 북미의 국가들을 말합니다. 서양을 나타내는 영단어들을과 그 의미의 차이를 아래에서 함께 알아봅시다.

The West

The West는 북미와 서유럽 지역을 가리킵니다.

맥락에 따라 호주 뉴질랜드를 포함하는 경우도 있습니다.

West의 대문자 표기에 유의합니다.

The West experienced a boom during the gold rush era. (서양은 골드러시 시대에 호황기를 겪었다.)
The West has a rich history of exploration and settlement. (서양은 탐험과 정착의 풍부한 역사를 가지고있다.)
Silicon Valley, situated in the West, is a hub of technological innovation. (서양의 실리콘밸리는 기술적 혁신의 중심과 같다.)

The Western world는 서양을 가리키면서도 서양의 문화, 사회, 가치관 등을 모두 포괄하는 개념입니다. 그렇기 때문에 그런 점들에서 상당히 유사한 호주와 뉴질랜드를 포함하는 경우가 많습니다.

Western의 대문자 표기의 유의합니다.

Democracy is a political system commonly found in the Western world. (민주주의는 서양에서 흔히 발견되는 정치적 시스템이다.)
Freedom of expression is a cherished principle in the Western world. (표현의 자유는 서양에서 아주 소중히 여겨지는 원칙이다.)
The Western world has contributed significantly to the global music industry. (서양은 전세계 음악 산업에 상당히 큰 기여를 했다.)

The Occident는 세계의 서쪽 부분, 특히 유럽과 아메리카 국가들을 가리킵니다. '서쪽' 혹은 '일몰'을 뜻하는 라틴어 "occidens"에서 유래한 단어입니다.

옛날식 표현으로 격식있는 맥락에서 사용합니다. Occident의 대문자 표기에 유의합니다.

The Occident has undergone significant transformations in political and social structures over the centuries. (서양은 수세기동안 정치적인, 사회적인 구조의 중대한 변화를 경험했다.)
The Occident experienced periods of Renaissance and Enlightenment that shaped modern Western civilization. (서양은 현대 서구 문명에 영향을 미친 르네상스 시대와 계몽시대를 겪었다.)
Globalization has led to increased interactions between the Occident and other regions. (세계화는 서양과 다른 지역들 간의 상호작용의 증가로 이어졌다.)