두부 영어로 (Tofu, Bean Curd 차이와 뜻)

‘두부’는 영어로 tofu, bean curd와 같이 표현할 수 있습니다. Tofu는 두부를 영어로 표현하는 가장 일반적인 단어입니다. Bean curd는 영어권에서 두부를 영어로 설명할 때 사용되는 표현으로, 콩(soybean)을 갈아서 만든 액체에서 응고된 부분(curd)를 지칭하는 표현입니다.

영어 번역기 바로가기

'두부'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Tofu (두부)

Tofu는 '두부'를 영어로 표현할 때 가장 일반적으로 쓰는 단어입니다.

예시 문장

Tofu is often used as a substitute for meat in vegetarian and vegan dishes. (두부는 채식주의자와 비건 요리에서 고기의 대체재로 자주 사용된다.)
The chef prepared a delicious stir-fry with tofu and a variety of vegetables. (셰프는 두부와 다양한 채소를 넣어 맛있는 볶음 요리를 준비했다.)
Tofu is an excellent source of plant-based protein and can be cooked in many different ways. (두부는 식물성 단백질의 훌륭한 공급원이며 다양한 방법으로 요리할 수 있다.)
Many Asian cuisines, especially Chinese and Japanese, feature tofu as a staple ingredient. (많은 아시아 요리, 특히 중국과 일본 요리에서는 두부가 주요 재료로 사용된다.)
The texture of tofu can range from silken to firm, depending on how it's prepared. (두부의 질감은 준비 방법에 따라 부드러운 것부터 단단한 것까지 다양하다.)
In many recipes, tofu can be grilled, stir-fried, or even blended into smoothies. (많은 요리법에서 두부는 구워서, 볶아서 또는 스무디에 넣어 사용할 수 있다.)
Tofu is often marinated before cooking to absorb the flavors of the dish. (두부는 요리하기 전에 맛을 흡수하기 위해 자주 양념에 담가 놓는다.)
If you're looking for a healthy, low-calorie option, tofu is a great choice. (건강하고 저칼로리 옵션을 찾고 있다면, 두부는 훌륭한 선택이다.)
You can use tofu as a filling for sandwiches or wraps for a nutritious lunch. (두부를 샌드위치나 랩의 속 재료로 사용하여 영양가 있는 점심을 만들 수 있다.)
Tofu has become increasingly popular in Western countries due to its versatility and health benefits. (두부는 그 다양성과 건강상의 이점으로 인해 서구 국가들에서 점점 더 인기를 얻고 있다.)

Bean curd (두부)

Bean curd는 영어권에서 두부를 설명할 때 사용되며, 콩(soybean)을 갈아서 만든 액체에서 응고된 부분(curd)을 지칭하는 표현입니다. '두부'를 영어로 표현할 때 사용할 수 있습니다.

예시 문장

Bean curd is a common ingredient in East Asian cuisines, particularly in soups and stir-fries. (두부는 동아시아 요리, 특히 수프와 볶음 요리에 흔히 사용되는 재료이다.)
When preparing a vegetarian dish, bean curd serves as a great alternative to meat. (채식 요리를 준비할 때, 두부는 고기의 훌륭한 대안이 된다.)
Bean curd can be fried, grilled, or added to stews for a rich texture. (두부는 튀기거나, 구워서 또는 스튜에 넣어 풍부한 질감을 더할 수 있다.)
The restaurant's signature dish features bean curd in a spicy garlic sauce. (그 레스토랑의 시그니처 요리는 매운 마늘 소스를 곁들인 두부 요리입니다.)
For a lighter option, bean curd can be used in salads and cold appetizers. (더 가벼운 옵션을 원한다면 두부를 샐러드와 차가운 전채 요리에 사용할 수 있다.)
Bean curd is a popular choice among vegetarians and those seeking plant-based protein. (두부는 채식주의자와 식물성 단백질을 찾는 사람들 사이에서 인기가 많다.)
In some cultures, bean curd is made at home by soaking soybeans and pressing them into a block. (일부 문화에서는 집에서 대두를 담그고 블록 형태로 압착하여 두부를 만든다.)
The restaurant serves a variety of dishes made with bean curd, including soups, stir-fries, and desserts. (레스토랑에서는 수프, 볶음, 디저트 등 두부로 만든 다양한 요리를 제공한다.)
Bean curd can be used in both savory and sweet dishes, depending on how it is prepared. (두부는 준비 방법에 따라 짭짤한 요리와 달콤한 요리 모두에 사용할 수 있다.)
The texture of bean curd varies depending on its water content. (두부의 식감은 수분 함량에 따라 다양하다.)