화장실을 영어로 표현하는 방법은 여러 가지가 있습니다. "Bathroom", "restroom", "toilet", "washroom", "lavatory" 등 다양한 단어를 선택하여 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 특히 영어를 사용하는 다양한 국가에서 사용되는 용어들이 조금씩 다르기 때문에, 상황에 맞게 적절한 표현을 선택하는 것이 중요합니다.
- Bathroom: 가장 일반적인 표현으로 화장실을 가리킵니다. 가정이나 호텔 등에서 자주 사용됩니다.
- Restroom: 미국에서 일반적으로 사용되는 용어로 화장실을 의미합니다. 공공 장소에서 자주 볼 수 있습니다.
- Toilet: 주로 영국에서 사용되는 표현으로, 화장실의 대변기를 가리킵니다.
- Washroom: 캐나다와 일부 북미 지역에서 사용되는 용어로 화장실을 의미합니다.
- Lavatory: 형식적인 표현으로, 공공 장소나 항공기 등에서 사용되는 화장실을 가리킵니다.
- Powder room: 주로 미국에서 사용되는 표현으로, 주거 공간이나 레스토랑 등에서 비교적 작은 화장실을 의미합니다.
- Loo: 이 용어는 영국에서 가장 흔하게 사용되는 비형식적인 표현입니다. "Where's the loo?"라고 묻는 것이 일반적입니다.
- WC: "Water closet"의 약어로, 화장실을 의미합니다. 일부 공공 장소나 레스토랑에서 이 용어를 사용할 수 있습니다.
- Gents/Ladies: 남성용 화장실과 여성용 화장실을 구분하여 표현하기도 합니다. "Where are the gents?" 또는 "Where are the ladies?"와 같이 사용됩니다.
하단에 좀 더 구체적인 예시와 함께 살펴보겠습니다.
Bathroom
"Bathroom"은 가장 일반적으로 사용되는 표현으로, 가정이나 호텔 등에서 자주 사용됩니다. 이 용어는 욕조, 세면대 및 변기가 있는 공간을 가리킵니다.
Excuse me, where is the bathroom?
실례합니다, 화장실은 어디에 있나요?
I need to freshen up, I'll be in the bathroom for a few minutes.
개인 위생을 정비해야 해서 몇 분 동안 화장실에 있을 거예요.
Restroom
"Restroom"은 미국에서 주로 사용되는 용어로 공공 장소에서 자주 볼 수 있습니다. 이 용어는 휴식 및 화장을 할 수 있는 공간을 가리킵니다.
Excuse me, where is the nearest restroom?
실례합니다, 가장 가까운 화장실은 어디에 있나요?
The restaurant has clean and well-maintained restrooms.
그 식당은 깨끗하고 잘 관리된 화장실을 가지고 있어요.
Toilet
"Toilet"은 주로 영국에서 사용되는 표현으로, 화장실의 대변기를 가리킵니다.
Excuse me, where is the nearest toilet?
실례합니다, 가장 가까운 화장실은 어디에 있나요?
I'll be right back, I need to use the toilet.
곧 돌아올게요, 화장실을 이용해야 해요.
Washroom
"Washroom"은 캐나다와 일부 북미 지역에서 사용되는 용어로, 화장실을 의미합니다.
Can you direct me to the washroom, please?
화장실로 가는 방향을 알려주시겠어요?
The shopping mall has clean washrooms on every floor.
그 쇼핑몰은 모든 층에 깨끗한 화장실을 갖고 있어요.
Lavatory
"Lavatory"는 형식적인 표현으로, 공공 장소나 항공기 등에서 사용되는 화장실을 가리킵니다.
Please use the lavatory at the end of the hallway.
복도 끝에 있는 화장실을 이용해주세요.
The lavatories on the plane were clean and well-maintained.
비행기의 화장실은 깨끗하게 유지되었습니다.
Powder room
"Powder room"은 주로 미국에서 사용되는 표현으로, 주거 공간이나 레스토랑 등에서 비교적 작은 화장실을 의미합니다.
Excuse me, can you point me to the powder room?
실례합니다, 파우더 룸은 어디에 있는지 가리켜 주실 수 있나요?
The restaurant has a small but elegant powder room for guests.
그 레스토랑은 손님들을 위한 작지만 우아한 파우더 룸이 있어요.
Loo
"Loo"는 영국에서 가장 흔히 사용되는 비형식적인 표현으로, 화장실을 가리킵니다.
Sorry, could you tell me where the loo is?
죄송하지만, 화장실이 어디인지 알려주실 수 있나요?
I'll be right back, I need to use the loo quickly.
곧 돌아올게요, 빨리 화장실을 가야 해요.
WC
"WC"는 "Water closet"의 약어로, 화장실을 의미합니다. 일부 공공 장소나 레스토랑에서 이 용어를 사용할 수 있습니다.
Excuse me, where is the WC located?
실례합니다, 화장실은 어디에 위치해 있나요?
The museum has well-maintained WC facilities on every floor.
그 박물관은 모든 층에 잘 관리된 화장실 시설이 있어요.
Gents/Ladies
"Gents"와 "Ladies"는 남성용과 여성용 화장실을 구분하여 표현하는 용어입니다.
Excuse me, where are the gents?
실례합니다, 남성용 화장실은 어디에 있나요?
The ladies' restroom is located on the first floor.
여성용 화장실은 1층에 위치해 있습니다.
"화장실"을 영어로 어떻게 표현할 지 확신이 없다면, AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
공유하기
