관광지 영어로 (Tourist Attraction, Tourist Destination, Point of Interest, Landmark차이와 뜻)

'관광지'를 영어로 쓸 때는 tourist attraction, tourist destination, point of interest, landmark와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. ‘관광지’를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 쓰는 표현은 tourist attraction입니다. Tourist destination 또한 ‘관광지’를 영어로 쓸 때 많이 사용하는 표현이며, point of interest (POI)는 관광지 뿐만 아니라 주목할 만한 장소를 영어로 포괄적으로 나타냅니다. Landmark는 역사적으로나 미학적으로 희귀한 구조 또는 건물을 영어로 표현합니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'관광지'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Tourist attraction (관광지)

‘관광지’를 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 쓰는 표현이 tourist attraction입니다. 사람들이 즐거움과 흥미를 위해 방문하는 장소로, 보통 휴가 중에 방문하는 곳을 영어로 표현한 용어입니다. Tourist는 영어로 관광객을 의미하며, attraction은 사람들이 가고 싶어하게 만드는 것을 영어로 나타내는 단어입니다.

예시 문장

The Eiffel Tower is a famous tourist attraction in Paris. (에펠탑은 파리의 유명한 관광지입니다.)
This small village has become a popular tourist attraction due to its unique architecture. (이 작은 마을은 독특한 건축물로 인해 인기 있는 관광지가 되었습니다.)
Niagara Falls is considered one of the top tourist attractions in North America. (나이아가라 폭포는 북미의 주요 관광지 중 하나로 여겨집니다.)
The Grand Palace is a must-visit tourist attraction in Bangkok. (방콕에서 반드시 방문해야 할 관광지는 그랜드 팰리스입니다.)
The museum recently opened a new exhibit, making it an even bigger tourist attraction. (박물관은 최근 새로운 전시회를 열어 더 유명한 관광지가 되었습니다.)
Many tourists visit Times Square as it is a world-renowned tourist attraction. (타임스퀘어는 세계적으로 유명한 관광지이기 때문에 많은 관광객들이 방문합니다.)
Machu Picchu is an ancient city and a major tourist attraction in Peru. (마추픽추는 고대 도시이자 페루의 주요 관광지입니다.)
Disney World in Florida is one of the most visited tourist attractions in the world. (플로리다에 있는 디즈니 월드는 세계에서 가장 많은 관광객이 방문하는 관광지 중 하나입니다.)
The Colosseum remains a significant tourist attraction in Rome. (콜로세움은 로마의 중요한 관광지로 남아 있습니다.)
The Pyramids of Giza are iconic tourist attractions in Egypt. (기자의 피라미드는 이집트의 상징적인 관광지입니다.)

Tourist destination (관광지)

Tourist destination 또한 ‘관광지’를 영어로 쓸 때 많이 사용하는 표현입니다. Destination은 영어로 목적지, 도착지를 의미하며, 영어로 관광객을 의미하는 tourist와 합쳐져 ‘관광지’를 의미합니다.

예시 문장

Bali has become a top tourist destination for honeymooners. (발리는 신혼여행객들에게 인기 있는 관광지가 되었습니다.)
Venice is a tourist destination famous for its canals and gondolas. (베니스는 운하와 곤돌라로 유명한 관광지입니다.)
Seoul is rapidly growing as a global tourist destination. (서울은 빠르게 성장하는 세계적인 관광지가 되고 있습니다.)
Santorini is known as a romantic tourist destination in Greece. (산토리니는 그리스에서 로맨틱한 관광지로 알려져 있습니다.)
This beach town is the ultimate tourist destination for surfers. (이 해변 마을은 서퍼들에게 궁극적인 관광지입니다.)
The Maldives is an exclusive tourist destination known for its luxury resorts. (몰디브는 고급 리조트로 유명한 특별한 관광지입니다.)
Dubai has transformed into a major tourist destination in the Middle East. (두바이는 중동의 주요 관광지로 변모했습니다.)
Kyoto is a historical tourist destination rich in culture and tradition. (교토는 문화와 전통이 풍부한 역사적인 관광지입니다.)
Switzerland is a tourist destination famous for its stunning alpine scenery. (스위스는 아름다운 알프스 풍경으로 유명한 관광지입니다.)
Prague is an affordable yet charming tourist destination in Europe. (프라하는 저렴하면서도 매력적인 유럽의 관광지입니다.)

Point of interest (관광지, 관심 지점)

Point of interest (POI)는 관광지 뿐만 아니라 주목할 만한 장소를 영어로 포괄적으로 표현할 때 사용합니다.

예시 문장

The Golden Gate Bridge is a major point of interest in San Francisco. (골든게이트 브리지는 샌프란시스코의 주요 관광지입니다.)
This ancient temple is a historical point of interest for visitors. (이 고대 사원은 방문객들에게 역사적인 관광지입니다.)
The botanical garden is a beautiful point of interest in the city. (식물원은 도시의 아름다운 관광지입니다.)
This castle ruins are a fascinating point of interest for history enthusiasts. (이 성 유적은 역사 애호가들에게 흥미로운 관광지입니다.)
The observatory offers a unique point of interest with stunning views. (이 천문대는 놀라운 전망으로 독특한 관광지를 제공합니다.)
The cathedral is a religious point of interest for many pilgrims. (이 성당은 많은 순례자들에게 종교적인 관광지입니다.)
The main square is a lively point of interest filled with local shops. (주 광장은 현지 상점들로 가득 찬 활기찬 관광지입니다.)
This underground cave system is a natural point of interest for explorers. (이 지하 동굴 시스템은 탐험가들에게 자연적인 관광지입니다.)
The clock tower is a historical point of interest in the old town. (이 시계탑은 구시가지의 역사적인 관광지입니다.)
The lighthouse on the cliff is a scenic point of interest. (절벽 위의 등대는 경치 좋은 관광지입니다.)

Landmark (관광지, 랜드마크)

Landmark도 ‘관광지’를 영어로 표현할 때 사용할 수 있습니다. 역사적으로나 미학적으로 희귀한 구조 또는 건물을 의미합니다.

예시 문장

The Statue of Liberty is an iconic landmark in New York City. (자유의 여신상은 뉴욕시의 상징적인 관광지입니다.)
The Sydney Opera House is a world-famous landmark in Australia. (시드니 오페라 하우스는 호주의 세계적으로 유명한 관광지입니다.)
The Great Wall of China is an ancient landmark visited by millions every year. (만리장성은 매년 수백만 명이 방문하는 고대 관광지입니다.)
Big Ben is a historic landmark in London that attracts many tourists. (빅벤은 많은 관광객을 끌어들이는 런던의 역사적인 관광지입니다.)
The Leaning Tower of Pisa is a landmark that symbolizes Italy. (피사의 사탑은 이탈리아를 상징하는 관광지입니다.)
Mount Rushmore is a landmark featuring the faces of four US presidents. (러시모어 산은 네 명의 미국 대통령 얼굴이 새겨진 관광지입니다.)
The Eiffel Tower is perhaps the most recognizable landmark in Paris. (에펠탑은 아마도 파리에서 가장 잘 알려진 관광지일 것입니다.)
Angkor Wat is a significant landmark in Cambodia, known for its ancient architecture. (앙코르와트는 고대 건축물로 유명한 캄보디아의 중요한 관광지입니다.)
The Golden Gate Bridge is a modern landmark in San Francisco. (골든게이트 브리지는 샌프란시스코의 현대적인 관광지입니다.)
The Taj Mahal is a landmark that represents India's rich history and culture. (타지마할은 인도의 풍부한 역사와 문화를 상징하는 관광지입니다.)