번역기 영어로 (Translator, Translation Device, Machine Translator, Translation Software 차이와 뜻)

'번역기'를 영어로 쓸 때는 translator, translation device, machine translator, translation software와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Translator는 ‘번역기’를 영어로 쓸 때 사용하는 가장 일반적인 단어입니다. Translation device는 ‘번역기’의 기기 부분을 강조하여 영어로 번역할 때 사용합니다. Machine translator는 ‘번역기’의 기반 기술인 기계 번역 기술을 강조하는 의미를 담아 영어로 표현할 때 사용합니다. Translation software는 번역기에서 정보를 처리하는 부분인 번역 소프트웨어를 영어로 지칭하는 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'번역기'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Translator (번역기)

Translator는 ‘번역기’를 영어로 쓸 때 사용하는 가장 일반적인 단어입니다. ‘번역가’, 즉 번역하는 사람을 영어로 표현할 때도 동일한 단어를 사용합니다.

예시 문장

The translator helped me communicate with the locals at the tourist attraction. (번역기가 관광지에서 현지인들과 소통하는 데 도움을 줬다.)
The translator made it easy to understand the signs at the tourist destination. (번역기가 관광지의 표지판을 이해하기 쉽게 만들어줬다.)
We used a translator to ask questions about the best restaurants near the attraction. (우리는 관광지 근처의 최고의 식당에 대해 질문하기 위해 번역기를 사용했다.)
The translator provided a smooth experience during the guided tour of the historic site. (번역기가 유적지 가이드 투어 동안 원활한 경험을 제공했다.)
Tourists appreciated the translator for clarifying local customs at the site. (관광객들은 관광지에서 현지 관습을 설명해준 번역기에 감사했다.)
The translator helped visitors understand the rules of the historical park. (번역기가 방문객들이 역사 공원의 규칙을 이해하도록 도와줬다.)
The translator bridged the gap between different languages at the art exhibition. (번역기는 미술 전시회에서 다양한 언어 간의 간극을 메웠다.)
A translator explained the details of the hiking trails in the nature reserve. (번역기가 자연 보호구역의 하이킹 코스 세부 사항을 설명했다.)
The translator helped us understand the directions to the tourist attraction. (번역기가 관광지로 가는 길을 이해하는 데 도움을 줬다.)
I always carry a translator when visiting new places. (나는 새로운 장소를 방문할 때 항상 번역기를 가지고 다닌다.)

Translation device (번역기)

Translation device는 ‘번역기’의 기기 부분을 강조하여 영어로 번역할 때 사용합니다. 번역을 위해 만들어진 하드웨어를 영어로 표현하는 용어입니다.

예시 문장

The translation device helped us read the information board at the tourist attraction. (번역기가 관광지의 안내판을 읽는 데 도움을 줬다.)
Using a translation device, we could order food at the local restaurant near the landmark. (번역기를 사용해 관광지 근처 현지 식당에서 음식을 주문할 수 있었다.)
The translation device quickly converted the guide's explanation into my language. (번역기가 가이드의 설명을 내 언어로 빠르게 변환해줬다.)
Tourists relied on their translation devices to ask about ticket prices at the attraction. (관광객들은 관광지의 입장료를 묻기 위해 번역기에 의존했다.)
The translation device translated the safety instructions at the amusement park. (번역기가 놀이공원의 안전 지침을 번역했다.)
I used a translation device to negotiate prices with a vendor near the famous temple. (나는 유명한 사원 근처의 상인과 가격을 협상하기 위해 번역기를 사용했다.)
The translation device made exploring the remote tourist spot much easier. (번역기가 외딴 관광지를 탐험하는 것을 훨씬 쉽게 만들어줬다.)
Visitors appreciated the accuracy of the translation device at the cultural center. (방문객들은 문화 센터에서 번역기의 정확성을 높이 평가했다.)
The translation device translated complex terms during the historical site tour. (번역기가 유적지 투어 중 복잡한 용어를 번역했다.)
With a translation device, I could understand the local guide's stories at the waterfall. (번역기를 사용해 폭포에서 현지 가이드의 이야기를 이해할 수 있었다.)

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

Machine translator (기계 번역기)

Machine translator는 ‘번역기’의 기반 기술인 기계 번역 기술을 강조하는 의미를 담아 영어로 표현할 때 사용합니다. ‘기계 번역’을 영어로 machine translation이라고 합니다.

예시 문장

The machine translator accurately translated the brochure for the tourist attraction. (기계 번역기가 관광지 안내 책자를 정확히 번역했다.)
I used a machine translator to learn more about the history of the ancient ruins. (나는 고대 유적의 역사를 더 많이 알기 위해 기계 번역기를 사용했다.)
The machine translator was integrated into the official app for the national park. (기계 번역기가 국립공원 공식 앱에 통합되어 있었다.)
Tourists often use machine translators to translate local menus near attractions. (관광객들은 관광지 근처의 현지 메뉴를 번역하기 위해 기계 번역기를 자주 사용한다.)
The machine translator helped decode the map at the famous tourist destination. (기계 번역기가 유명 관광지의 지도를 해석하는 데 도움을 줬다.)
The tour company used a machine translator to prepare multilingual guides. (여행사는 다국어 가이드를 준비하기 위해 기계 번역기를 사용했다.)
The machine translator provided instant translations during the bus tour. (기계 번역기가 버스 투어 동안 즉각적인 번역을 제공했다.)
The museum relies on a machine translator to assist international visitors. (박물관은 국제 방문객들을 돕기 위해 기계 번역기를 의존한다.)
The machine translator allowed us to communicate with locals in the remote village. (기계 번역기가 외딴 마을의 현지인들과 소통할 수 있도록 해줬다.)
A machine translator was embedded in the digital guidebook for the castle. (기계 번역기가 성의 디지털 가이드북에 내장되어 있었다.)

Translation software (번역 소프트웨어)

Translation software는 번역기에서 정보를 처리하는 부분인 번역 소프트웨어를 영어로 지칭하는 표현입니다.

예시 문장

The translation software translated the website of the popular tourist attraction. (번역 소프트웨어가 인기 관광지의 웹사이트를 번역했다.)
Using translation software, I understood the reviews of the famous park. (번역 소프트웨어를 사용해 유명 공원의 리뷰를 이해했다.)
The translation software offered voice translation for the guided tour. (번역 소프트웨어가 가이드 투어를 위한 음성 번역을 제공했다.)
Tourists downloaded translation software to communicate with locals during their stay. (관광객들은 체류 중 현지인들과 소통하기 위해 번역 소프트웨어를 다운로드했다.)
The translation software supported over 30 languages at the tourist hub. (번역 소프트웨어는 관광지에서 30개 이상의 언어를 지원했다.)
With translation software, I could book a tour online in my native language. (번역 소프트웨어를 사용해 모국어로 온라인 투어를 예약할 수 있었다.)
The museum's translation software helped visitors explore exhibitions in different languages. (박물관의 번역 소프트웨어가 방문객들이 다양한 언어로 전시를 탐험하도록 도왔다.)
The translation software translated the QR code content at the historical site. (번역 소프트웨어가 유적지의 QR 코드 내용을 번역했다.)
I used translation software to chat with a local guide before arriving at the destination. (나는 목적지에 도착하기 전에 현지 가이드와 대화하기 위해 번역 소프트웨어를 사용했다.)
Translation software made it easy to navigate public transportation around the attraction. (번역 소프트웨어가 관광지 주변의 대중교통을 쉽게 이용할 수 있도록 도와줬다.)