'쓰나미'를 영어로는 "tsunami"라고 합니다.

"Tsunami"는 일본어에서 유래한 단어로, '쓰(tsu)'는 '항구', '나미(nami)'는 '물결'을 의미합니다. 이로부터 '항구의 물결' 또는 '항구에서 일어나는 물결'이라는 뜻으로 사용되며, 주로 지진, 해저 지진, 해저 폭발 또는 대형 유빙의 붕괴와 같은 지진 관련 현상에 의해 발생하는 해일을 가리키는 용어입니다.

'쓰나미'는 해수면의 급격한 상승으로 인해 크고 파괴적인 물결이 연달아 밀려나오며, 이는 주변 해안 지역에 엄청난 피해를 초래할 수 있습니다. 이러한 자연 재해는 종종 건물들을 휩쓸고 사람들과 생활환경에 큰 피해를 입히는 비극적인 상황을 만들 수 있습니다.​

전 세계에서 '쓰나미'의 예방 및 대비를 위해 다양한 시스템과 기술이 개발되어 왔습니다. 이는 초기 경보 시스템, 지진 감시 네트워크, 해양 센서 등을 포함합니다. 또한, 교육과 정보 제공을 통해 지역 주민들이 '쓰나미'에 대한 인식과 대비를 높일 수 있도록 노력하고 있습니다.​

'쓰나미'는 지구의 자연 현상 중에서도 가장 파괴적인 재해 중 하나이므로, 이를 예방하고 대비하는 노력은 꾸준히 이어져야 합니다.

"The powerful earthquake triggered a massive tsunami that struck the coast with tremendous force."
강력한 지진으로 인해 거대한 쓰나미가 엄청난 힘으로 해안을 공격했습니다.
"Residents living near the shore scrambled to higher ground as the tsunami warnings blared."
해안 근처에 사는 주민들은 쓰나미 경보가 울리자마자 고지대로 뛰쳐나갔습니다.
"The tsunami waves engulfed entire villages, sweeping away buildings and leaving devastation in their wake."
쓰나미 물결은 전체 마을을 휩쓸어 건물을 끌어가며 파괴를 남겼습니다.
"International aid poured in to help the coastal communities recover from the catastrophic tsunami."
국제적 지원이 쓰나미로 인해 파국한 해안 지역의 회복을 돕기 위해 쏟아졌습니다.
"The harrowing stories of survival and loss emerged in the aftermath of the tsunami."
쓰나미 후의 경이로운 생존과 손실의 이야기가 드러났습니다.
"Efforts to improve early warning systems for tsunamis have become a priority for vulnerable coastal regions."
쓰나미를 위협하는 해안 지역에서는 쓰나미 조기 경보 시스템 개선에 노력이 집중되고 있습니다.
"Scientists study the geological and oceanic factors that contribute to tsunami formation to better understand and mitigate their impact."
과학자들은 쓰나미 형성에 기여하는 지질 및 해양 요인을 연구하여 그 영향을 더 잘 이해하고 완화하기 위해 노력합니다.
"The local communities united to rebuild their homes and livelihoods following the destructive tsunami."
지역 사회들은 파괴적인 쓰나미 이후에 자신들의 가정과 생계를 다시 세우기 위해 하나되었습니다.
"Tsunamis serve as a stark reminder of the Earth's powerful and unpredictable forces of nature."
쓰나미는 지구의 강력하고 예측할 수 없는 자연의 힘을 생생하게 상기시켜 줍니다.
"Emergency drills are conducted regularly in coastal areas to ensure preparedness for potential tsunamis."
긴급 상황 훈련이 해안 지역에서 정기적으로 실시되어 가능한 쓰나미에 대비합니다.

​'쓰나미'를 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram