우산 영어로 (Umbrella, Parasol, Brolly 차이와 뜻)

'우산'을 영어로 쓸 때는 umbrella, parasol, brolly과 같은 표현을 사용할 수 있습니다. Umbrella는 ‘우산’을 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용할 수 있는 표현이고, parasol은 영어로 햇빛을 가리기 위한 ‘양산’을 의미하는 표현이며, Brolly는 영국에서 ‘우산’을 가리키는 비격식적인 영어 표현입니다.

💡

11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'우산'을 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Umbrella (우산)

Umbrella는 ‘우산’을 영어로 쓸 때 가장 일반적으로 사용할 수 있는 표현입니다.

예시 문장

I forgot my umbrella at the office, so I got drenched on the way home. (우산을 사무실에 두고 와서 집에 오는 길에 비를 흠뻑 맞았다.)
An umbrella is a must-have accessory during the rainy season. (우산은 장마철에 필수적인 소지품이다.)
She opened her umbrella as soon as the rain started pouring. (비가 내리기 시작하자마자 그녀는 우산을 펼쳤다.)
The large umbrella covered both of us perfectly. (큰 우산이 우리 둘을 완벽히 덮어주었다.)
I bought an automatic umbrella that opens with a single push of a button. (버튼 하나로 열리는 자동 우산을 샀다.)
His umbrella was blown away by the strong wind. (강한 바람에 그의 우산이 날아가 버렸다.)
The umbrella is designed to withstand heavy storms. (그 우산은 강한 폭풍도 견딜 수 있도록 설계되었다.)
She borrowed my umbrella but forgot to return it. (그녀가 내 우산을 빌렸지만 돌려주는 것을 잊었다.)
A black umbrella is a classic and versatile choice. (검은색 우산은 클래식하고 다재다능한 선택이다.)
They walked under a shared umbrella, laughing as the rain fell. (그들은 비가 내리는 동안 함께 우산을 쓰고 웃으며 걸었다.)

Parasol (양산)

Parasol은 영어로 햇빛을 가리기 위한 ‘양산’을 의미하는 표현입니다.

예시 문장

She elegantly twirled her parasol while walking through the park. (그녀는 공원을 걸으며 우아하게 양산을 빙글빙글 돌렸다.)
Parasols are often used to block the sun during outdoor events. (양산은 야외 행사에서 햇빛을 가리는 데 자주 사용된다.)
The parasol added a touch of sophistication to her summer outfit. (양산이 그녀의 여름 옷차림에 세련미를 더했다.)
He admired the intricate patterns on the antique parasol. (그는 고풍스러운 양산의 정교한 무늬를 감탄하며 바라보았다.)
Many beachgoers carry parasols to shield themselves from the sun. (많은 해변 방문객들이 햇빛을 피하기 위해 양산을 들고 다닌다.)
The parasol broke after a strong gust of wind. (강한 바람에 양산이 부서졌다.)
Her parasol matched perfectly with her pastel dress. (그녀의 양산은 그녀의 파스텔 색 드레스와 완벽히 어울렸다.)
In historical dramas, parasols are often used as a prop. (역사 드라마에서는 양산이 종종 소품으로 사용된다.)
The artist painted a scene of women holding parasols by the lake. (화가는 호숫가에서 양산을 든 여성들의 모습을 그렸다.)
A parasol provides excellent protection from UV rays. (양산은 자외선을 효과적으로 차단해 준다.)

Brolly (우산)

Brolly는 영국에서 ‘우산’을 가리키는 비격식 영어 표현입니다.

예시 문장

Don't forget your brolly; it looks like rain. (비가 올 것 같으니 우산을 잊지 마세요.)
I always keep a compact brolly in my bag just in case. (나는 혹시 몰라 작은 접이식 우산을 가방에 항상 가지고 다닌다.)
She grabbed her brolly and dashed out into the drizzle. (그녀는 우산을 들고 가랑비 속으로 달려 나갔다.)
His brolly flipped inside out in the strong wind. (강한 바람에 그의 우산이 뒤집혔다.)
Brollies are a staple accessory in rainy England. (우산은 비 오는 영국에서 필수 소지품이다.)
The child proudly held her colorful brolly. (그 아이는 알록달록한 우산을 자랑스럽게 들고 있었다.)
You can borrow my brolly if you forgot yours. (네가 우산을 잊었다면 내 것을 빌려 써도 돼.)
He left his brolly in the taxi by mistake. (그는 실수로 택시에 우산을 두고 내렸다.)
A sturdy brolly is worth the investment for stormy days. (튼튼한 우산은 폭풍우가 몰아치는 날을 위해 투자할 가치가 있다.)
They shared a brolly as they strolled through the rain-soaked streets. (그들은 비에 젖은 거리를 걸으며 우산을 함께 썼다.)