대학교 영어로 (University, College 차이와 뜻)

'대학교'는 영어로 university 또는 college라고 합니다. University는 ‘대학교’를 영어로 표현할 때 일반적으로 사용하는 단어로, 보통 규모가 크며 다양한 분야의 학사, 석사, 박사 과정을 제공합니다. College 또한 ‘대학교’를 영어로 쓸 때 흔히 사용하는 단어이나, 대학교 뿐만 아니라 규모가 상대적으로 작은 단과 대학이나 2년제 전문대학을 가리키는 경우도 있습니다.

💡

격식, 학술적 등 11가지 문체 선택이 가능한 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요.

영어 번역기 바로가기

'대학교'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

University (대학교)

University는 ‘대학교’를 영어로 표현할 때 일반적으로 사용하는 단어로, 보통 규모가 크며 다양한 분야의 학사, 석사, 박사 과정을 제공합니다.

예시 문장

I plan to apply to a prestigious university next year. (나는 내년에 명문 대학교에 지원할 계획이다.)
The university campus is known for its beautiful architecture. (그 대학교 캠퍼스는 아름다운 건축물로 유명하다.)
She received a scholarship to study at a top university abroad. (그녀는 해외의 일류 대학교에서 장학금을 받았다.)
The university library has over a million books available for students. (그 대학교 도서관에는 학생들이 이용할 수 있는 백만 권이 넘는 책이 있다.)
Attending university helped him discover his passion for engineering. (대학교에 다니는 동안 그는 공학에 대한 자신의 열정을 발견했다.)
The university is offering new courses in data science this semester. (그 대학교는 이번 학기에 데이터 과학에 대한 새로운 강좌를 개설하고 있다.)
Many university graduates struggle to find jobs in their field. (많은 대학교 졸업생들이 자신의 전공 분야에서 일자리를 찾는 데 어려움을 겪는다.)
Our university has exchange programs with schools in over 20 countries. (우리 대학교는 20개국 이상의 학교들과 교환 프로그램을 운영하고 있다.)
The university announced that tuition fees will increase next year. (대학교는 내년에 등록금이 인상될 것이라고 발표했다.)
The university offers on-campus housing for first-year students. (대학교는 1학년 학생들에게 교내 기숙사를 제공한다.)

College (대학교)

College 또한 ‘대학교’를 영어로 쓸 때 흔히 사용하는 단어이나, 대학교 뿐만 아니라 규모가 상대적으로 작은 단과 대학이나 2년제 전문대학(community college)을 가리키는 경우도 있습니다. 예를 들어 Boston College는 학사, 석사, 박사 과정을 모두 제공하며 1만명 이상의 학생이 공부하는 큰 규모의 대학교이자, 학부대학을 의미하는 College of Arts and Sciences 와 2년제 전문학사 학위를 수여하는 Messina College 를 포함하고 있습니다.

예시 문장

I plan to attend a local college before transferring to a university. (나는 대학교로 편입하기 전에 지역 전문대학에 다닐 계획이다.)
The college offers night classes for working professionals. (그 단과대학은 직장인들을 위한 야간 수업을 제공한다.)
Many students take part-time jobs while attending college. (많은 학생들이 대학교에 다니는 동안 아르바이트를 한다.)
The college cafeteria serves affordable meals for students. (그 대학교의 식당은 학생들을 위해 저렴한 식사를 제공한다.)
I met some of my closest friends during my college years. (나는 대학교 시절에 가장 가까운 친구들을 만났다.)
Community colleges are a more affordable option for higher education. (지역 전문대학은 고등 교육을 위한 더 저렴한 옵션이다.)
She was nervous on her first day of college, but she quickly made new friends. (그녀는 대학교 등교 첫날에 긴장했지만 금세 새 친구들을 사귀었다.)
The college is hosting an open house for prospective students this weekend. (그 대학교는 이번 주말에 신입생들을 위한 오픈 하우스를 개최한다.)
The college requires all students to complete an internship before graduation. (그 대학교는 모든 학생들이 졸업 전에 인턴십을 완료하도록 요구한다.)
After graduating from college, he decided to take a gap year to travel the world. (대학교를 졸업한 후, 그는 세계 여행을 하기 위해 갭 이어를 갖기로 했다.)