변기 영어로 (Toilet, Urinal, Water Closet 차이와 뜻)

'변기'는 영어로 맥락에 따라 toilet, urinal, water closet으로 표현합니다.

인간의 필수적인 활동(?)을 위해 꼭 필요한 물건인 변기는 영어로는 어떤 이름들로 불리고 있을까요?

아래에서 여러 가지 표현들을 사진 및 예시 문장들과 함께 알아보도록 합시다.

Toilet

Toilet은 소변이나 대변을 볼 때 앉거나 근처에 서서 사용하는 통 모양의 장치, 혹은 이러한 목적으로 사용되는 또다른 장치를 일컫습니다.

변기가 있는 방, 즉 화장실을 의미하기도 합니다.

The toilet seat was left up again; please remember to put it down. (변기 시트가 또 올라간 채로 있었어. 내려놓는 것 까먹지 말아줘.)
The toilet flushed automatically, surprising the child. (변기는 자동으로 물이 내려가서 아이를 놀라게했다.)
The toilet overflowed, causing a mess in the bathroom. (변기가 넘쳐서 욕실 바닥을 엉망으로 만들었다.)

Urinal은 남성들이 소변을 보는 장치로 대개 벽에 붙어있는 것을 가리킵니다. 또는 이러한 장치가 마련되어있는 건물을 나타냅니다.

He awkwardly tried to strike up a conversation with the stranger at the urinal next to him. (그는 옆에 있는 변기를 사용하는 낯선사람과 어색하게 대화를 시도하려 했다.)
He quickly washed his hands after using the urinal. (그는 변기를 사용한 후에 빨리 손을 씻었다.)
He noticed graffiti scribbled on the wall above the urinal. (그는 변기 위 벽에 휘갈겨진 낙서를 알아차렸다.)

Water closet은 변기를 나타내는 옛날식 표현입니다. 또는 변기가 있는 방을 의미하기도 합니다.

간혹 화장실에 WC라고 쓰여있는 것이 이 단어의 줄임말입니다.

The water closet in the bathroom was leaking and needed repairs. (화장실의 변기는 물이 새고있었고 수리를 필요로 했다.)
He unclogged the water closet using a plunger. (그는 뚫어뻥을 사용해 막힌 변기를 뚫었다.)
She flushed the water closet and washed her hands thoroughly. (그녀는 변기의 물을 내리고 철저하게 자신의 손을 닦았다.)