'가치관'은 영어로 values, principles, beliefs와 같이 표현할 수 있습니다. Values는 '가치관'의 가장 직접적인 번역이고, principles는 '원칙'들의 모임을 의미하며, beliefs는 '신념'의 합을 나타냅니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

Values

Values는 '가치관'의 가장 직접적인 번역이며, 사람들이 가지고 있는 믿음, 특히 옳고 그름에 대한 믿음과 삶에서 가장 중요한 것이 무엇인지에 대한 믿음을 의미합니다.

예시 문장

  1. Integrity and honesty are core values that guide our decision-making process. (정직과 성실은 우리의 의사결정 과정을 이끄는 핵심 가치입니다.)
  2. She strives to instill strong values in her children, such as kindness and respect. (그녀는 자녀들에게 친절과 존중과 같은 강한 가치를 심어주려고 노력합니다.)
  3. Cultural values often shape how individuals perceive and react to situations. (문화적 가치는 종종 개인이 상황을 인식하고 반응하는 방식에 영향을 미칩니다.)

Principles

Principle은 '원칙'을 의미하며, 포괄적이고 근본적인 법, 교리 또는 가정을 의미합니다. 이러한 원칙이 모이면 가치관을 형성합니다.

예시 문장

  1. Our organization operates on principles of transparency and accountability. (우리 조직은 투명성과 책임의 원칙에 따라 운영됩니다.)
  2. His decisions are guided by strong ethical principles, even in challenging situations. (그의 결정은 도덕적 원칙에 따라 이루어지며, 어려운 상황에서도 마찬가지입니다.)
  3. The principles of fairness and equality are foundational to our legal system. (공정과 평등의 원칙은 우리 법률 체계의 근본을 이루고 있습니다.)
영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram

Beliefs

Belief는 '신념'을 의미하며, 어떤 사람이나 사물에 신뢰나 확신을 두는 마음의 상태나 습관을 의미합니다. 다양한 분야의 신념은 가치관을 형성합니다.

예시 문장

  1. Her beliefs about health and wellness influence her lifestyle choices. (건강과 웰빙에 대한 그녀의 신념은 그녀의 생활 방식을 결정하는 데 영향을 미칩니다.)
  2. Religious beliefs often play a significant role in shaping cultural norms. (종교적 신념은 종종 문화적 규범을 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.)
  3. His beliefs are rooted in his family’s tradition and values. (그의 신념은 그의 가족 전통과 가치에 뿌리를 두고 있습니다.)

마치며...

영어로 쓸 때 또는 읽을 때 어려움이 있다면 엔그램 영어 번역기를 사용해보세요. 11가지 문체 선택이 가능하여 문맥에 가장 적합한 번역을 제공합니다.

영어 번역기 / 한영, 영한 번역기 (무료) - 엔그램
엔그램의 영어 번역기를 이용하여 한영, 영한 번역을 해보세요. 한영 번역기와 영한 번역기를 합쳐놓은 엔그램의 영어 번역기는 챗GPT와 같은 생성 AI 기반 기술로 다른 영어 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 번역을 제공합니다.
Engram
영어 번역기 바로가기

어떤 표현이 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

values
1. the beliefs people have, especially about what is right and wrong and what…
Cambridge Dictionary
principle
1. a basic idea or rule that explains or controls how something happens or…
Cambridge Dictionary
Definition of PRINCIPLES
a comprehensive and fundamental law, doctrine, or assumption; a rule or code of conduct; habitual devotion to right principles… See the full definition
Merriam-Webster Logo
Definition of BELIEFS
a state or habit of mind in which trust or confidence is placed in some person or thing; something that is accepted, considered to be true, or held as an opinion : something believed; especially : a tenet or body of tenets held by a group… See the full definition
Merriam-Webster Logo