'비대면'을 영어로는 "non-face-to-face" 또는 "remote"라고 할 수 있습니다. 하단에서 '비대면'을 나타내는 영어 표현을 예시 문장과 함께 자세하게 설명해 드리겠습니다.
Non-face-to-face
이 용어는 직접적인 대면이 없는 상황을 나타내며, 사람들 간에 실제로 만나지 않고 다른 방식으로 소통하는 것을 의미합니다.
"Due to the pandemic, we shifted to non-face-to-face communication methods such as emails and virtual meetings."
팬데믹으로 인해, 우리는 이메일과 가상 회의와 같은 비대면 커뮤니케이션 방법으로 전환했습니다.
"Our company has implemented a non-face-to-face customer support system to ensure safety during these times."
우리 회사는 안전을 보장하기 위해 비대면 고객 지원 시스템을 도입했습니다.
Remote
이 용어는 물리적으로 떨어져 있는 위치에서 작업하거나 소통하는 것을 의미합니다. 예를 들어, "remote work"는 장소에 상관없이 일하는 것을 말합니다.
"Many employees are now enjoying the benefits of remote work, allowing them to balance their professional and personal lives."
많은 직원들이 원격 근무의 혜택을 누리며, 직업적인 측면과 개인적인 측면을 균형있게 유지하고 있습니다.
"The conference was conducted remotely, with participants joining from different parts of the world."
회의는 원격으로 진행되었으며, 참가자들은 세계 각지에서 참여했습니다.
Virtual
이 용어는 실제로 존재하지 않지만 컴퓨터나 디지털 시스템을 통해 모사된 것을 나타냅니다. "Virtual reality"는 가상 현실을 의미하며, 실제와는 다른 환경에서 상호작용할 수 있게 해줍니다.
"She attended a virtual conference where she could explore a digital exhibition hall and interact with other attendees."
그녀는 디지털 전시관을 탐험하고 다른 참가자들과 상호작용할 수 있는 가상 회의에 참석했습니다.
"The virtual reality training allowed medical students to practice surgeries in a controlled environment."
가상 현실 훈련을 통해 의료 학생들은 통제된 환경에서 수술 연습을 할 수 있었습니다.
Online
이 용어는 인터넷을 통해 연결되거나 이용되는 상황을 나타냅니다. "Online shopping"은 인터넷을 통해 상품을 구매하는 것을 의미하며, "online learning"은 온라인으로 교육을 받는 것을 의미합니다.
"The online shopping trend has significantly increased, with more people choosing to buy products through e-commerce platforms."
온라인 쇼핑 트렌드는 크게 증가했으며, 더 많은 사람들이 전자 상거래 플랫폼을 통해 제품을 구매하도록 선택하고 있습니다.
"The university offers a wide range of online courses for students who prefer flexible learning options."
대학교는 유연한 학습 옵션을 선호하는 학생들을 위해 다양한 온라인 강좌를 제공합니다.
Digital
이 용어는 정보나 데이터가 디지털 형식으로 처리되거나 저장되는 것을 나타냅니다. "Digital communication"은 디지털 매체를 통한 소통을 의미하며, "digital transformation"은 전통적인 프로세스나 시스템을 디지털 기술로 대체하는 것을 의미합니다.
"The company underwent a digital transformation by digitizing their processes and moving their data to cloud-based systems."
회사는 프로세스를 디지털화하고 데이터를 클라우드 기반 시스템으로 이전하여 디지털 변화를 겪었습니다.
"Digital communication tools like video calls and instant messaging have become essential for remote teams."
비디오 통화와 즉시 메시지 전송과 같은 디지털 커뮤니케이션 도구는 원격 팀에게 필수적으로 활용되고 있습니다.
Webinar
이 용어는 웹 기반 세미나를 의미합니다. 전문 지식을 공유하거나 교육을 제공하기 위해 온라인으로 개최되는 강연이나 프레젠테이션을 말합니다.
"The industry expert delivered an insightful webinar on the latest trends in digital marketing."
산업 전문가가 디지털 마케팅의 최신 동향에 관한 통찰력 있는 웨비나를 개최했습니다.
"Register for the upcoming webinar to learn practical tips for improving your online presence."
다가오는 웨비나에 등록하여 온라인 존재감을 향상시키는 실용적인 팁을 배우세요.
이러한 용어들은 모두 다양한 비대면 상황과 비대면 상호작용을 나타내는 데 사용될 수 있습니다.
'비대면'을 영어로 쓸 때 어떤 단어가 적절한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.
공유하기
