'창고'는 영어로 warehouse, storage room, storehouse, depot 등으로 표현합니다.

물건을 보관하는 장소인 '창고'를 영어로는 어떻게 말할 수 있을까요?

다양한 맥락에서의 '창고'에 해당하는 영어 표현들을 아래에서 예시 문장들과 함께 살펴보도록 합시다.

Warehouse

Warehouse는 물건들이 팔리거나, 사용되거나, 가게들로 보내지기 전에 보관해두는 큰 건물을 가리킵니다.

예시 문장

  1. Workers in the warehouse load and unload trucks filled with merchandise. (창고의 직원들은 상품이 가득 실린 트럭에 물건을 싣고내린다.)
  2. The warehouse manager oversees the organization and maintenance of the facility. (창고 관리자는 시설의 조직과 관리를 감독한다.)
  3. Our company has multiple warehouses located across the country. (저희 회사는 전국에 여러 개의 창고를 보유하고 있습니다.)

Storage Room

Storage room은 물건이 나중에 필요할 때까지 저장해두는 공간을 말합니다.

예시 문장

  1. The storage room is located in the basement of the building. (창고는 건물의 지하에 위치해있다.)
  2. The storage room has a separate entrance for deliveries and shipments. (창고는 배달과 출하를 위한 입구가 따로 있다.)
  3. The storage room is locked to prevent unauthorized access. (창고는 무단출입을 막기 위해 잠겨있다.)
한영 번역기 / 영문 번역기 (무료) | 엔그램
엔그램의 한영 번역기를 이용하여 한글을 영어로 번역해보세요. 챗GPT 기반인 엔그램의 한영 번역기는 다른 영문 번역기보다 더 자연스럽고 정확한 영문 번역을 제공합니다.
Engram

Storehouse

Warehouse는 물건들이 팔리거나, 사용되거나, 가게들로 보내지기 전에 보관해두는 큰 건물을 가리키는 옛날식 표현입니다.

주로 북미 영어에서 사용됩니다.

예시 문장

  1. The storehouse is where we keep surplus supplies for emergencies. (창고는 우리가 비상시를 위해 남는 물자를 보관하는 곳이다.)
  2. The storehouse was filled with crates of canned goods and bottled water. (창고는 통조림과 물 상자들로 가득했다.)
  3. The storehouse has strict temperature and humidity controls to preserve the quality of goods. (창고는 상품의 질을 보존하기 위해 온도와 습도가 엄격하게 통제된다.)

Depot

Depot은 상품이 사용되거나, 판매될 어딘가로 보내지기 전 보관되는 장소를 의미합니다.

예시 문장

  1. The company opened a new depot to handle increased demand. (회사는 늘어난 수요를 처리하기 위해 새로운 창고를 개설했다.)
  2. The depot underwent an expansion to increase its storage capacity. (창고는 저장 용량을 늘리기 위해 확장공사를 했다.)
  3. The company’s logistics team manages the flow of goods in and out of the depot. (회사의 물류팀이 창고의 상품 입출고 흐름을 관리한다.)

마치며...

'창고' 영어로 쓸 때 어떤 표현이 적합한 지 헷갈린다면 AI 영어 문법 검사기 엔그램을 사용해보세요. AI가 문법 오류와 어색한 표현을 자연스럽게 고쳐줍니다.

영어 문법 검사기 / 영어 맞춤법 검사기 (무료) - 엔그램
엔그램의 무료 영어 문법 검사기와 영어 맞춤법 검사기를 이용하여 2% 부족한 번역기 결과를 첨삭받아보세요. 문법 및 맞춤법 오류와 어색한 영어 표현을 AI가 자연스럽게 고쳐드립니다.
Engram
문법 검사기 바로가기

항상 쓰던 단어만 써서 영문이 단조롭다면 엔그램 패러프레이즈를 사용해보세요. AI가 새로운 어휘와 문장 구조를 추천해줘 영어 수준을 한단계 높여드립니다.

AI 패러프레이징 | 엔그램
더이상 유의어와 동의어 사전을 찾을 필요없이 엔그램 패러프레이징을 이용하여 다양한 영어 표현을 사용해 보세요. 엔그램 패러프레이징은 AI를 이용하여 적절한 유의어와 동의어가 포함된 자연스러운 대체 문장을 작성해줍니다.
Engram

참고자료:

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/warehouse

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/storage

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/storehouse

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/depot