복지 영어로 (Welfare, Social Security 차이와 뜻)

‘복지’는 영어로 welfare, social security와 같이 표현할 수 있습니다. Welfare는 복지를 영어로 표현하는 일반적인 단어이며, 개인이나 집단의 건강, 행복, 안녕을 위한 사회적인 지원과 서비스를 의미합니다. Social security는 정부가 제공하는 공적 연금과 노령, 장애, 실업 등 다양한 사회적 위험으로부터 개인을 보호하는 사회 보험 제도를 영어로 쓴 표현입니다.

영어 번역기 바로가기

'복지'를 영어로 표현하는 다양한 방법을 예시 문장과 함께 소개합니다.

Welfare (복지)

Welfare는 복지를 영어로 표현하는 일반적인 단어이며, 개인이나 집단의 건강, 행복, 안녕을 위한 사회적인 지원과 서비스를 의미합니다.

예시 문장

The government has increased funding for welfare programs to help low-income families. (정부는 저소득 가정을 돕기 위한 복지 프로그램의 자금을 증가시켰다.)
Many countries have a national welfare system to provide financial assistance to those in need. (많은 국가들이 도움이 필요한 사람들에게 재정적 지원을 제공하는 국가 복지 시스템을 운영하고 있다.)
The charity organization works to improve the welfare of children living in poverty. (그 자선 단체는 빈곤 속에 사는 아동들의 복지를 향상시키기 위해 활동한다.)
The city's welfare services offer food, shelter, and medical care to homeless people. (이 도시의 복지 서비스는 홈리스를 위한 음식, 쉼터, 의료 서비스를 제공한다.)
He has been receiving welfare benefits after losing his job last year. (그는 지난해 직장을 잃고 복지 혜택을 받고 있다.)
The government introduced a new welfare program to help the elderly with medical expenses. (정부는 노인의 의료비를 지원하기 위해 새로운 복지 프로그램을 도입했다.)
The company is committed to supporting the welfare of its employees through various health benefits. (회사는 다양한 건강 혜택을 통해 직원들의 복지를 지원하기 위해 최선을 다하고 있다.)
The welfare system is often a topic of debate in political discussions regarding social safety nets. (복지 시스템은 사회 안전망과 관련된 정치적 논의에서 자주 논의되는 주제이다.)
NGOs are playing an increasingly important role in providing welfare services in developing countries. (NGO는 개발도상국에서 복지 서비스를 제공하는 데 점점 더 중요한 역할을 하고 있다.)
The mayor proposed a new initiative to improve the welfare of the city's senior citizens. (시장은 도시의 노인 복지를 향상시키기 위한 새로운 계획을 제안했다.)

Social security는 정부가 제공하는 공적 연금과 노령, 장애, 실업 등 다양한 사회적 위험으로부터 개인을 보호하는 사회 보험 제도를 영어로 표현한 용어입니다.

예시 문장

After his retirement, he began receiving Social Security benefits to cover his living expenses. (퇴직 후 그는 생활비를 충당하기 위해 사회 보장 혜택을 받기 시작했다.)
The Social Security system is designed to provide financial support to individuals who are no longer able to work. (사회 보장 시스템은 더 이상 일을 할 수 없는 개인들에게 재정적 지원을 제공하기 위해 설계되었다.)
The government increased the Social Security payments to help retirees cope with inflation. (정부는 퇴직자들이 인플레이션에 대처할 수 있도록 사회 보장 지급액을 증가시켰다.)
Many elderly people rely on Social Security to cover their healthcare costs and basic needs. (많은 노인들이 의료비와 기본적인 생활비를 충당하기 위해 사회 보장에 의존하고 있다.)
The Social Security program is facing financial challenges due to the aging population. (사회 보장 프로그램은 고령화로 인해 재정적 어려움에 직면하고 있다.)
He applied for Social Security disability benefits after being diagnosed with a chronic illness. (그는 만성 질환 진단을 받은 후 사회 보장 장애 수당을 신청했다.)
The Social Security system provides a safety net for those who lose their job unexpectedly. (사회 보장 제도는 예기치 않게 직장을 잃은 사람들에게 안전망을 제공한다.)
She has been contributing to Social Security since she started working at the age of 20. (그녀는 20살에 일을 시작한 이후로 사회 보장에 기여하고 있다.)
The Social Security office handles claims for retirement, disability, and survivor benefits. (사회 보장 사무소는 퇴직, 장애 및 유족 수당 청구를 처리한다.)
The debate over Social Security reform continues to be a significant issue in many political campaigns. (사회보장 개혁에 대한 논쟁은 많은 정치 캠페인에서 계속해서 중요한 이슈가 되고 있다.)